深情的眼睛 - 陳曉東 Übersetzung ins Französische

深情的眼睛

深情的眼睛
看你温柔的眼睛
忍不住亲吻你
有你爱我是最甜幸运
默默的一眼
彼此都了解

不轻易爱恋不喜欢善变
我们要现在和永远
晚风有点凉
暖暖圈着你肩膀
只微笑没有讲话
管世界多喧哗
看我深情的眼睛
没别的只有你
是你紧紧抓住我的心
看你温柔的眼睛
忍不住亲吻你
有你爱我是最甜幸运

晚风有点凉
暖暖圈着你肩膀
只微笑没有讲话
管世界多喧哗
看我深情的眼睛
没别的只有你
是你紧紧抓住我的心
看你温柔的眼睛
忍不住亲吻你
有你爱我是最甜的幸运
看我深情的眼睛
没别的只有你
是你紧紧抓住我的心
看你温柔的眼睛
忍不住亲吻你
有你爱我是最甜的幸运

默默的一眼
彼此都了解

不轻易爱恋不喜欢善变
我们要现在和永远

Des yeux amoureux

Des yeux amoureux
Je vois tes yeux doux
Je ne peux m'empêcher de t'embrasser
Avoir ton amour, c'est la chance la plus douce
Un regard silencieux
Nous nous comprenons mutuellement

Je ne tombe pas facilement amoureux, je n'aime pas le changement
Nous voulons être ensemble maintenant et pour toujours
Le vent du soir est un peu frais
Je t'enlace tendrement par les épaules
Je souris seulement, je ne parle pas
Peu importe le bruit du monde
Regarde mes yeux amoureux
Il n'y a que toi
C'est toi qui as fermement saisi mon cœur
Je vois tes yeux doux
Je ne peux m'empêcher de t'embrasser
Avoir ton amour, c'est la chance la plus douce

Le vent du soir est un peu frais
Je t'enlace tendrement par les épaules
Je souris seulement, je ne parle pas
Peu importe le bruit du monde
Regarde mes yeux amoureux
Il n'y a que toi
C'est toi qui as fermement saisi mon cœur
Je vois tes yeux doux
Je ne peux m'empêcher de t'embrasser
Avoir ton amour, c'est la chance la plus douce
Regarde mes yeux amoureux
Il n'y a que toi
C'est toi qui as fermement saisi mon cœur
Je vois tes yeux doux
Je ne peux m'empêcher de t'embrasser
Avoir ton amour, c'est la chance la plus douce

Un regard silencieux
Nous nous comprenons mutuellement

Je ne tombe pas facilement amoureux, je n'aime pas le changement
Nous voulons être ensemble maintenant et pour toujours