後無來者 - 陳柏宇 Übersetzung ins Französische

後無來者

她雙眼 她聲線 臉容亦同樣細膩
她跟你 都不配相比
青春時代被處死 令我明日也式微
愛別人亦會耗損心機

一千個比你都欣賞我
我也避 都只怕未來已死

青春也許可一不可再
人間一切美好憧憬 不見得期待
雖知道某種風景從今不再
即使再被愛 不懂再被愛

初相見 冬甩店 漸流逝甜蜜氣味
皆因你 一聲對不起
分手時為白堊紀 但我留在眷戀期
接下來代價也許不菲

都知道不要多番掙扎
再細味 一聲笑突然記起

青春也許葬身於戀愛
明天一到更好一位不見得存在
雖知道某種風景從今不再
即使再被愛 不懂再被愛 不懂再被愛

雖知道某種風景 從今不再
即使再被愛 不懂再被愛 身體缺乏愛

Il n'y a pas de retour en arrière

Tes yeux, ta voix, même ton visage sont délicats
Tu ne compares pas à elle
Mon adolescence a été mise à mort, ce qui rend mon avenir faible
Aimer quelqu'un d'autre consomme aussi mon énergie

Mille personnes t'aiment plus que moi
J'évite, j'ai peur que l'avenir soit déjà mort

L'adolescence est peut-être unique
Tout ce qui est beau dans le monde, je n'attends rien
Bien que je sache que certains paysages ne sont plus
Même si je suis à nouveau aimé, je ne sais pas être aimé

La première rencontre, la boutique de beignets, l'odeur douce s'estompe progressivement
Tout ça à cause de ton "désolé"
La rupture était le Crétacé, mais je suis resté dans l'ère de l'amour
Le prix à payer ensuite sera peut-être élevé

Je sais qu'il ne faut pas lutter
Le goût délicat, un rire me rappelle soudainement

L'adolescence peut-être enterrée dans l'amour
Demain, une meilleure personne n'existe pas
Bien que je sache que certains paysages ne sont plus
Même si je suis à nouveau aimé, je ne sais pas être aimé, je ne sais pas être aimé

Bien que je sache que certains paysages ne sont plus
Même si je suis à nouveau aimé, je ne sais pas être aimé, mon corps manque d'amour