秋意上心头 - 陳淑樺 Übersetzung ins Französische

秋意上心头

火焰熊熊燃烧以后
除了灰烬还能留下什么
情意稠浓热恋以后
是不是注定要珠泪婆娑
火焰熊熊燃烧以后
除了灰烬还能留下什么
情意稠浓热恋以后
是不是注定要珠泪婆娑
强忍泪 频回首
舍不得 又奈何
满眼新绿春依旧
浓浓秋意涌上心头
凭添许多愁... 愁
（MUSIC）
火焰熊熊燃烧以后
除了灰烬还能留下什么
情意稠浓热恋以后
是不是注定要珠泪婆娑
强忍泪 频回首
舍不得 又奈何
满眼新绿春依旧
浓浓秋意涌上心头
凭添许多愁... 愁
（MUSIC）

强忍泪 频回首
舍不得 又奈何
满眼新绿春依旧
浓浓秋意涌上心头
凭添许多愁... 愁

Le parfum d'automne envahit mon cœur

Après que les flammes aient brûlé
Que reste-t-il d'autre que des cendres
Après que l'amour ait brûlé
Est-ce qu'il est inévitable de verser des larmes
Après que les flammes aient brûlé
Que reste-t-il d'autre que des cendres
Après que l'amour ait brûlé
Est-ce qu'il est inévitable de verser des larmes
Je retiens mes larmes, je regarde en arrière
Je ne veux pas te laisser partir, mais que puis-je faire
Le printemps est encore là, avec ses feuilles vertes
Le parfum d'automne envahit mon cœur
Il ajoute de la tristesse... de la tristesse
（MUSIC）
Après que les flammes aient brûlé
Que reste-t-il d'autre que des cendres
Après que l'amour ait brûlé
Est-ce qu'il est inévitable de verser des larmes
Je retiens mes larmes, je regarde en arrière
Je ne veux pas te laisser partir, mais que puis-je faire
Le printemps est encore là, avec ses feuilles vertes
Le parfum d'automne envahit mon cœur
Il ajoute de la tristesse... de la tristesse
（MUSIC）

Je retiens mes larmes, je regarde en arrière
Je ne veux pas te laisser partir, mais que puis-je faire
Le printemps est encore là, avec ses feuilles vertes
Le parfum d'automne envahit mon cœur
Il ajoute de la tristesse... de la tristesse