心痛 - ​想像空間 Live 版 - 陳潔儀 Übersetzung ins Russische

心痛 - ​想像空間 Live 版

你總是這樣說我
像一顆不容易融化的糖果
帶我見你的朋友
又很得意的埋怨我沉默

你追問我的行踪
你在乎我的舉動
哄得我淚眼迷朦
做些事情讓我被感動

望著你突然一陣心痛
一次又一次任那感情放縱
你的脆弱讓我走不開
你的倚賴所以我存在

想著你還是想到心痛
期待我做的將來你都會懂
有一天真如果有一天
但願我還在你記憶中

你追問我的行踪
你在乎我的舉動
哄得我淚眼迷朦
作些事情讓我被感動

望著你突然一陣心痛
一次又一次任那感情放縱
你的脆弱讓我走不開
你的倚賴所以我存在

想著你還是想到心痛
期待我做的將來你都會懂
有一天真如果有一天
但願我還在你記憶中
望著你突然一陣心痛
一次又一次任那感情放縱
你的脆弱讓我走不開
你的倚賴所以我存在
想著你還是想到心痛
期待我做的將來你都會懂
有一天真如果有一天
但願我還在你記憶中

有一天真如果有一天
但願我還在你記憶中

Боль в сердце - Концертная версия Imagine Space

Ты всегда говоришь мне так,
Будто я нерасторопная конфета,
Знакомишь меня с друзьями,
И кокетливо жалуюсь на моё молчание.

Ты выспрашиваешь, где я была,
Замечаешь каждый мой шаг,
Ласками смываешь мои слёзы,
Делая вещи, что трогают до дрожи.

Смотрю на тебя - и сердце сжимает боль,
Снова и снова отпуская чувства на волю.
Твоя слабость не даёт уйти,
Твоя потребность - вот причина, что я здесь.

Думаю о тебе - и в сердце опять боль,
Веря, что потом ты поймёшь мои поступки.
Если настанет тот день, правда, если настанет,
Пусть в памяти твоей я останусь.

Ты выспрашиваешь, где я была,
Замечаешь каждый мой шаг,
Ласками смываешь мои слёзы,
Делая вещи, что трогают до дрожи.

Смотрю на тебя - и сердце сжимает боль,
Снова и снова отпуская чувства на волю.
Твоя слабость не даёт уйти,
Твоя потребность - вот причина, что я здесь.

Думаю о тебе - и в сердце опять боль,
Веря, что потом ты поймёшь мои поступки.
Если настанет тот день, правда, если настанет,
Пусть в памяти твоей я останусь.
Смотрю на тебя - и сердце сжимает боль,
Снова и снова отпуская чувства на волю.
Твоя слабость не даёт уйти,
Твоя потребность - вот причина, что я здесь.
Думаю о тебе - и в сердце опять боль,
Веря, что потом ты поймёшь мои поступки.
Если настанет тот день, правда, если настанет,
Пусть в памяти твоей я останусь.

Если настанет тот день, правда, если настанет,
Пусть в памяти твоей я останусь.