逼得太緊 - 陳潔儀 Übersetzung ins Russische

逼得太緊

原諒我心事起落 有些不確定
我把感覺洗過又刷過了 還是擦不乾淨
又不想將你和我 分析得太小心
就讓直覺開始去想像吧 我已失去愛情
雨就要停 夢再深 都會天明
愛被逼的那麼緊 兩人都傷心
而我靜靜等待末日來臨 試著解脫感情
往事跟的那麼近 看卻模糊不清
而我望著鏡子 坐到黎明
無可奈何的閉上眼睛
我發現彼此之間什麼都不確定
我把記憶翻過又找遍 空的像個陷阱

Слишком сильное давление

Прости, мои мысли скачут, я немного неуверенна.
Я перемыла и перечистила свои чувства, но всё равно не могу отмыть их до конца.
И не хочу анализировать нас с тобой слишком дотошно.
Пусть интуиция начнет рисовать картины, я уже потеряла любовь.
Дождь скоро закончится, каким бы глубоким ни был сон, наступит рассвет.
Любовь, зажатая в тиски, причиняет боль обоим.
А я тихо жду наступления конца света, пытаясь освободиться от чувств.
Прошлое так близко, но вижу я его смутно.
А я смотрю в зеркало, сидя до рассвета.
Беспомощно закрываю глаза.
Я понимаю, что между нами всё неопределенно.
Я перевернула и перебрала все свои воспоминания – они пусты, как ловушка.