好話 - 陳珊妮 Übersetzung ins Französische

好話

好话

对我说点好话
对我说点好话
一点点也罢
就一点点也罢
为我说点好话
为我说点好话
一点点也罢
就一点点也罢
我不想干扰你的呼吸
我不要任何你的同情
我忍住不说 爱上你
只是一句好话而已
一句好话而已
我要你亲口提醒
我别再伤害自己
只是一句好话而已
一句好话而已
我要你亲口提醒
我别再伤害自己

对我说点好话
对我说点好话
一点点也罢
就一点点也罢
我不想解决任何问题
我不想泄露任何秘密
我控制不住的爱你
只是一句好话而已
一句好话而已
我要你亲口提醒
我别再伤害自己
只是一句好话而已
一句好话而已
我要你亲口提醒
我别再伤害自己
不过一句好话而已
我发誓不向人提起
对我说句好话而已
别让我恨你

别让我恨你
还一边伤害自己（伤害自己）
别让我恨你（别让我恨你）
还一边伤害自己（伤害自己）
别让我恨你（别让我恨你）
还一边伤害自己（伤害自己）
别让我恨你
对我说点好话
对我说点好话
一点点也罢
就一点点也
就一点点也

Bonnes paroles

Bonnes paroles

Dis-moi de belles paroles
Dis-moi de belles paroles
Ne serait-ce qu'un peu
Ne serait-ce qu'un peu
Dis-moi de belles paroles
Dis-moi de belles paroles
Ne serait-ce qu'un peu
Ne serait-ce qu'un peu
Je ne veux pas perturber ton souffle
Je ne veux pas de ta compassion
Je retiens mes paroles, "Je suis amoureuse de toi"
Ce n'est qu'une belle parole
Ce n'est qu'une belle parole
Je veux que tu me rappelles
Que je ne dois plus me faire du mal
Ce n'est qu'une belle parole
Ce n'est qu'une belle parole
Je veux que tu me rappelles
Que je ne dois plus me faire du mal

Dis-moi de belles paroles
Dis-moi de belles paroles
Ne serait-ce qu'un peu
Ne serait-ce qu'un peu
Je ne veux pas résoudre aucun problème
Je ne veux pas révéler aucun secret
Je ne peux pas contrôler mon amour pour toi
Ce n'est qu'une belle parole
Ce n'est qu'une belle parole
Je veux que tu me rappelles
Que je ne dois plus me faire du mal
Ce n'est qu'une belle parole
Ce n'est qu'une belle parole
Je veux que tu me rappelles
Que je ne dois plus me faire du mal
Ce n'est qu'une belle parole
Je jure de ne pas le mentionner à personne
Dis-moi juste une belle parole
Ne me fais pas te haïr

Ne me fais pas te haïr
Et te fais du mal en même temps (te fais du mal)
Ne me fais pas te haïr (Ne me fais pas te haïr)
Et te fais du mal en même temps (te fais du mal)
Ne me fais pas te haïr (Ne me fais pas te haïr)
Et te fais du mal en même temps (te fais du mal)
Ne me fais pas te haïr
Dis-moi de belles paroles
Dis-moi de belles paroles
Ne serait-ce qu'un peu
Ne serait-ce qu'un peu
Ne serait-ce qu'un peu