孤芳不自賞 - 電視劇《孤芳不自賞》主題曲 - 霍尊 Übersetzung ins Französische

孤芳不自賞 - 電視劇《孤芳不自賞》主題曲

这一生 我等得好长
从懵懂少年到孤独的王
这一世 我爱的好伤
任你把剑插进我胸膛

我的战马飞踏 为你平天下
你的琴弦拨动 伴我啸天涯
愿为你舍江山 为你卸铠甲
愿牵你的手 陪你到青丝变白发

孤傲的背影 掩不住紧锁的眉
芳香的一吻 止不住风干的泪
不羁的岁月 诉不完思念如水
自问来时路 走不尽爱的轮回
赏漫天落花 如你笑颜相随

这一生 我等得好长
从懵懂少年到孤独的王
这一世 我爱的好伤
任你把剑插进我胸膛

我的战马飞踏 为你平天下
你的琴弦拨动 伴我啸天涯
愿为你舍江山 为你卸铠甲
愿牵你的手 陪你到青丝变白发

孤傲的背影 掩不住紧锁的眉
芳香的一吻 止不住风干的泪
不羁的岁月 诉不完思念如水
自问来时路 走不尽爱的轮回
赏漫天落花 如你笑颜相随

滴血含笑 看着你 恋着你 爱着你
我命中注定的新娘

孤傲的背影 掩不住紧锁的眉
芳香的一吻 止不住风干的泪
不羁的岁月 诉不完思念如水
自问来时路 走不尽爱的轮回
赏漫天落花 如你笑颜相随

Seul et fier - thème principal de la série télévisée "Seul et fier"

Toute ma vie, j'ai attendu si longtemps
D'un jeune garçon innocent à un roi solitaire
Dans cette vie, j'ai tant aimé et souffert
Laisse-moi te planter mon épée dans la poitrine

Mon cheval fougueux galope pour conquérir le monde pour toi
Tes cordes de harpe vibrent et m'accompagnent à travers le monde
Je suis prêt à abandonner mon empire pour toi, à retirer mon armure
Je veux tenir ta main et te accompagner jusqu'à ce que nos cheveux blanchissent

Mon dos fier ne peut cacher mes sourcils serrés
Ton baiser parfumé ne peut arrêter mes larmes séchées
Ces années rebelles ne peuvent pas raconter toute l'histoire de mon amour pour toi
Je me demande où je me suis trompé, je ne peux pas échapper au cycle de l'amour
Je regarde les fleurs tomber du ciel comme si ton sourire me suivait

Toute ma vie, j'ai attendu si longtemps
D'un jeune garçon innocent à un roi solitaire
Dans cette vie, j'ai tant aimé et souffert
Laisse-moi te planter mon épée dans la poitrine

Mon cheval fougueux galope pour conquérir le monde pour toi
Tes cordes de harpe vibrent et m'accompagnent à travers le monde
Je suis prêt à abandonner mon empire pour toi, à retirer mon armure
Je veux tenir ta main et te accompagner jusqu'à ce que nos cheveux blanchissent

Mon dos fier ne peut cacher mes sourcils serrés
Ton baiser parfumé ne peut arrêter mes larmes séchées
Ces années rebelles ne peuvent pas raconter toute l'histoire de mon amour pour toi
Je me demande où je me suis trompé, je ne peux pas échapper au cycle de l'amour
Je regarde les fleurs tomber du ciel comme si ton sourire me suivait

Je souris en saignant, te regardant, t'aimant, t'aimant
Mon épouse destinée

Mon dos fier ne peut cacher mes sourcils serrés
Ton baiser parfumé ne peut arrêter mes larmes séchées
Ces années rebelles ne peuvent pas raconter toute l'histoire de mon amour pour toi
Je me demande où je me suis trompé, je ne peux pas échapper au cycle de l'amour
Je regarde les fleurs tomber du ciel comme si ton sourire me suivait