荼靡時代 - F.I.R.飛兒樂團 Übersetzung ins Deutsche

荼靡時代

笑容 會讓你期待 淚水 誘惑你關懷
掌握時機撒賴 準備表情登台
你就捨不得 離開

這個我明白 我知 你壞 我愛 你壞
且看誰笑到未來

# 尊嚴是一宗販賣 溫柔是一種姿態
假面捍衛真愛 手段維護信賴
我們就像合得來 暫時 沒替代

偶爾讓你出賣 讓你欠我債
掩飾我的悲哀 好讓你活得自在 暗示我的忍耐

偶爾換來 你的坦白 我夠慷慨 你就自在
等你風采不再改朝再換代正中我下懷

REPEAT #

Zeitalter der Verblühen

Dein Lächeln lässt mich hoffen, deine Tränen verführen mich, mich zu kümmern
Den richtigen Moment nutzen, um zu schmollen, die Maske aufsetzen
Und du kannst dich nicht mehr losreißen

Ich weiß es, ich kenne dich, deine Tücken, doch ich liebe sie
Mal sehen, wer zuletzt lacht

# Würde ist ein Handel, Zärtlichkeit nur eine Pose
Die Maske schützt die Liebe, Tricks bewahren das Vertrauen
Wir scheinen perfekt zu passen, vorerst ohne Ersatz

Manchmal lass ich mich verraten, schuldest du mir was
Verberge meinen Kummer, damit du leicht lebst, zeige meine Geduld

Manchmal bekomm ich deine Offenheit, bin großzügig, sodass du frei bist
Bis deine Pracht vergeht, die Ära endet – genau nach meinem Geschmack

WIEDERHOLE #