明天你用什麼心來愛我 - 馬兆駿 Übersetzung ins Deutsche

明天你用什麼心來愛我

在這個夜晚不要再去想太多
從明天開始你將完全的承受
有人說結婚是男人的末路
從明天開始你將沒有自由
你將如何面對一切將要來臨的陌生
明天妳用甚麼心來愛我
是否是堆積在水曹的碗盤
明天妳用甚麼心來愛我
是否是踡伏在牆角的被單
妳害怕甚麼是否是職業婦女太多
妳何必在乎因為妳該懂得整理生活
明天開始新的生活
在這個夜晚不要再去想太多
從明天開始你將完全的承受
有人說結婚是男人的末路
從明天開始你將沒有自由
你將如何面對一切將要來臨的陌生
明天妳用甚麼心來愛我
是否是堆積在水曹的碗盤
明天妳用甚麼心來愛我
是否是踡伏在牆角的被單
妳害怕甚麼是否是職業婦女太多
妳何必在乎因為妳該懂得整理生活
明天開始新的生活

Mit welchem Herzen wirst du mich morgen lieben

Denk in dieser Nacht nicht mehr zu viel nach
Ab morgen wirst du alles voll und ganz ertragen
Manche sagen, die Ehe sei das Ende des Mannes
Ab morgen hast du keine Freiheit mehr
Wie wirst du all dem Unbekannten begegnen, das kommen wird?
Mit welchem Herzen wirst du mich morgen lieben?
Sind es die Teller, die sich im Spülbecken stapeln?
Mit welchem Herzen wirst du mich morgen lieben?
Ist es die zusammengerollte Bettdecke in der Ecke?
Was fürchtest du, sind es zu viele berufstätige Frauen?
Warum machst du dir Sorgen, denn du solltest wissen, wie man das Leben ordnet
Morgen beginnt ein neues Leben
Denk in dieser Nacht nicht mehr zu viel nach
Ab morgen wirst du alles voll und ganz ertragen
Manche sagen, die Ehe sei das Ende des Mannes
Ab morgen hast du keine Freiheit mehr
Wie wirst du all dem Unbekannten begegnen, das kommen wird?
Mit welchem Herzen wirst du mich morgen lieben?
Sind es die Teller, die sich im Spülbecken stapeln?
Mit welchem Herzen wirst du mich morgen lieben?
Ist es die zusammengerollte Bettdecke in der Ecke?
Was fürchtest du, sind es zu viele berufstätige Frauen?
Warum machst du dir Sorgen, denn du solltest wissen, wie man das Leben ordnet
Morgen beginnt ein neues Leben