Korekarano Someday (Honoka Mix) - 高坂穂乃果(CV.新田恵海) Übersetzung ins Russische

Korekarano Someday (Honoka Mix)

Watashitachi no omoi ga atsumareba
Nan toka naru kamo
Chiisa na chikara dakedo
Sodatetai yume ga aru

Wakaranai koto darake
POKETTO ni chizu nante mottenai
Sukoshizutsu demo ii n da ne
Mune hatte susumou yo

Tsumazuitara dou suru?
Waratte miru? Egao de wai wai wai
Daijoubu Kazarazu ni sunao na koe de
one, two, three, four
Minna kocchi desu!

Someday Itsu no hi ka kanau yo negai ga
Someday Itsu no hi ka todoku to shinjiyou
Sou naite nanka iranai yo Datte sa
Tanoshimi wa madamada Madamada kore kara!

Nayami wa tsukinai no desu
Furimuite tameiki tsuite mo
Hagemashiaeru
Kyou mo issho ni ite yokatta

Oshietari Osawattari
Ureshii na Nakayoshi fueteku
Kenka ni nacchatta toki wa
Pekorimasu gomennasai

Unazuite yo ookiku!
Waratte mite! Egao no hi hi hi
Daijoubu Machigaeru koto mo aru kedo
one, two, three, four
Yappa acchi desu!

Something Ima nani ka anata no moto he to
Something Ima nani ka suteki na kimochi wo
Sou tsutaetai to omou Dakara mattete
Tanoshimi ga motto motto Motto motto kore kara!

Tsumazuitara dou suru?
Waratte miru? Egao de wai wai wai
Daijoubu Kazarazu ni sunao na koe de
one, two, three, four
Minna kocchi desu!

Someday Itsu no hi ka kanau yo negai ga
Someday Itsu no hi ka todoku to shinjiyou
Sou naite nanka iranai yo Datte sa
Tanoshimi wa madamada Madamada kore kara!

Отныне Когда-нибудь (Mix Хоноки)

Если наши чувства соберутся вместе
Может, что-то получится
Хоть и небольшая сила, но
Есть мечта, что хочется растить

Сплошные непонятные вещи
Даже карты нет у меня в кармане
Но по чуть-чуть — и это нормально, ведь
Мы можем шагать с гордо поднятой грудью

Если споткнёшься, что будешь делать?
Попробуешь засмеяться? С улыбкой: "Ва-ва-вай!"
Всё в порядке! Без прикрас, честным голосом
one, two, three, four
Все, сюда!

Someday Когда-нибудь же сбудется моя мечта
Someday Когда-нибудь я верю, что она дойдёт
Нет, не нужно плакать, ведь
Впереди ещё столько радости, так много ждёт впереди!

Не стоит унывать
Даже если обернёшься со вздохом
Мы сможем поддержать
Как же хорошо, что сегодня мы вместе

Учим друг друга, касаемся друг друга
Как же радостно! Друзей становится больше
А если вдруг поссоримся —
П-прости меня, ладно?

Кивни-ка громче!
Попробуй засмеяться! С улыбкой: "Хи-хи-хи"
Всё в порядке! Пусть мы ошибаемся порой, но
one, two, three, four
Всё же вот так!

Something Сейчас что-то летит к тебе
Something Сейчас что-то — это прекрасное чувство
Да, я хочу передать его, потому жди же
Ещё больше, ещё больше радости ждёт впереди!

Если споткнёшься, что будешь делать?
Попробуешь засмеяться? С улыбкой: "Ва-ва-вай!"
Всё в порядке! Без прикрас, честным голосом
one, two, three, four
Все, сюда!

Someday Когда-нибудь же сбудется моя мечта
Someday Когда-нибудь я верю, что она дойдёт
Нет, не нужно плакать, ведь
Впереди ещё столько радости, так много ждёт впереди!