高坂穂乃果(CV.新田恵海) - Snow halation (HONOKA Mix) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




Snow halation (HONOKA Mix)
Снежное сияние (HONOKA Mix)
不思議だね いまの気持ち
Как странно, это чувство сейчас
空から降ってきたみたい
Будто с неба упало ко мне
特別な季節の色が ときめきを見せるよ
Особый цвет сезона дрожь в сердце пробуждает
初めて出会った時から
С самого дня нашей первой встречи
予感に騒ぐ心のMelody
Предчувствие звучит мелодией в сердце
とめられないとまらない な・ぜ
Не остановить, не сдержать - по·чему?
届けて切なさには
Этой грусти давай
名前をつけようかSnow halation
Назовём Снежным сиянием
想いが重なるまで待てずに
Не могу ждать, пока чувства сольются
悔しいけど好きって純情
Обидно, но люблю - вот моя искренность
微熱の中 ためらってもダメだね
В этом жаре колебаться нельзя
飛び込む勇気に賛成 まもなく Start!!
Поддержу смелый шаг! Скоро старт!!
音もなく 気配もなく
Без звука, без намёка
静かに運命は変わる
Тихо меняется судьба
これからの未来に胸の 鼓動が早くなる
Грядущее будущее учащает сердцебиение
例えば困った時には
К примеру, если вдруг станет трудно
すぐ駆けつけて抱きしめたくて
Стремлюсь прибежать, обнять тебя
どこにいてもどこでも Fly high
Где бы ни был, лети высоко
急いで いつの間にか
Спешу, и вот незаметно
大きくなりすぎた True emotion
Переросло в огромное чувство
夢だけみてる様じゃつらいよ
Лишь мечтать - слишком больно
恋人は君って言いたい
Хочу сказать: "Ты мой возлюбленный"
優しい目が とまどってるイヤだよ
Твой нежный взгляд колеблется - не хочу!
このまま一気に愛情 あずけて Please!!
Позволь сразу доверить любовь, прошу!!
届けて切なさには
Этой грусти давай
名前をつけようか Snow halation
Назовём Снежным сиянием
想いが重なるまで待てずに
Не могу ждать, пока чувства сольются
悔しいけど好きって純情
Обидно, но люблю - вот моя искренность
微熱の中 ためらってもダメだね
В этом жаре колебаться нельзя
飛び込む勇気に賛成 まもなく Start!!
Поддержу смелый шаг! Скоро старт!!





Autoren: Takahiro Yamada, Aki Namiki (pka Aki Hata)


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.