鳳飛飛 - 山邊 - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

山邊 - 鳳飛飛Übersetzung ins Deutsche




山邊
Am Bergesrand
来到山坡前
Am Bergesrand angekommen,
徜徉在小河边
schlendernd am Flüsschen entlang,
我为你常怀念
ich denk so oft an dich,
为何不在眼前
warum bist du nicht hier?
我默默想你
Schweigend sehn' ich mich,
你为何远离
warum bist du fern?
我痴痴等你
Törich wart' ich hier,
你回来相聚
bis du zurückkehrst zu mir.
来到山坡前
Am Bergesrand angekommen,
我记得你诺言
ich weiß noch dein Versprechen,
我希望有一天
ich hoff', eines Tages
山坡和你相见
treffen wir uns hier am Hang.
来到山坡前
Am Bergesrand angekommen,
徜徉在小河边
schlendernd am Flüsschen entlang,
我为你常怀念
ich denk so oft an dich,
为何不在眼前
warum bist du nicht hier?
我默默想你
Schweigend sehn' ich mich,
你为何远离
warum bist du fern?
我痴痴等你
Törich wart' ich hier,
你回来相聚
bis du zurückkehrst zu mir.
来到山坡前
Am Bergesrand angekommen,
我记得你诺言
ich weiß noch dein Versprechen,
我希望有一天
ich hoff', eines Tages
山坡和你相见
treffen wir uns hier am Hang,
山坡和你相见
treffen wir uns hier am Hang,
山坡和你相见
treffen wir uns hier am Hang.





Autoren: 古月


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.