写伫云顶的名 - 鳳飛飛 Übersetzung ins Französische

写伫云顶的名

你的名 写伫水中央
写伫云顶 漂东漂西 无时无阵
这是命 也是运
定定孤单 目睭金金等天光
我的声 吹着风
冻着霜 盘过山岭一庄一村
心会酸 也会软
夜夜等待 脚手冷冷躺眠床
你的名 你的声
水痕一过无留痕
我的名 我的声
风霜绝情啥人问
啊～ 咱前世天注定
一生空等 无情无恨

我的声 吹着风
冻着霜 盘过山岭一庄一村
心会酸 也会软
夜夜等待 脚手冷冷躺眠床
你的名 你的声
水痕一过无留痕
我的名 我的声
风霜绝情啥人问
啊～ 咱前世天注定
一生空等 无情无恨
你的名 你的声
水痕一过无留痕
我的名 我的声
风霜绝情啥人问
啊～ 咱前世天注定
一生空等 无情无恨

Écrire ton nom sur le sommet des nuages

Ton nom, écrit sur l'eau
Écrit sur le sommet des nuages, flottant à l'est et à l'ouest, sans fin
C'est le destin, c'est le sort
Seule, fixant l'horizon, attendant le lever du soleil
Ma voix, portée par le vent
Glacée par le givre, traversant les montagnes, village après village
Mon cœur se serre, il devient mou
Chaque nuit, j'attends, mes membres froids sur le lit
Ton nom, ta voix
Une trace d'eau qui disparaît sans laisser de trace
Mon nom, ma voix
Le givre et le vent, personne ne demande pourquoi
Ah, le destin nous a liés dans une vie passée
Une vie entière à attendre en vain, sans amour ni haine

Ma voix, portée par le vent
Glacée par le givre, traversant les montagnes, village après village
Mon cœur se serre, il devient mou
Chaque nuit, j'attends, mes membres froids sur le lit
Ton nom, ta voix
Une trace d'eau qui disparaît sans laisser de trace
Mon nom, ma voix
Le givre et le vent, personne ne demande pourquoi
Ah, le destin nous a liés dans une vie passée
Une vie entière à attendre en vain, sans amour ni haine
Ton nom, ta voix
Une trace d'eau qui disparaît sans laisser de trace
Mon nom, ma voix
Le givre et le vent, personne ne demande pourquoi
Ah, le destin nous a liés dans une vie passée
Une vie entière à attendre en vain, sans amour ni haine