鳳飛飛 - 嘿!嘿!嘿! - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

嘿!嘿!嘿! - 鳳飛飛Übersetzung ins Französische




嘿!嘿!嘿!
Hé ! Hé ! Hé !
可爱的卖花姑娘 她每天来去匆匆 嘿嘿嘿
La charmante vendeuse de fleurs, elle va et vient chaque jour,
她走进我的店里 提着一篮鲜花 嘿嘿嘿
Elle entre dans mon magasin, portant un panier de fleurs fraîches,
一篮花呀茉莉花 活泼地把花递给我 嘿嘿嘿
Un panier de fleurs, du jasmin, elle me tend les fleurs avec vivacité,
可爱的卖花姑娘 她俏皮又会说话 嘿嘿嘿
La charmante vendeuse de fleurs, elle est espiègle et sait parler,
句句话使我欢喜 我快乐买了花 嘿嘿嘿
Chaque phrase me réjouit, j'ai acheté des fleurs avec joie,
一篮花呀茉莉花 活泼的脸上露笑容 嘿嘿嘿
Un panier de fleurs, du jasmin, un sourire éclaire son visage,
谁买花 花香襟上插
Qui achète des fleurs, le parfum des fleurs se pose sur son col
卖花姑娘 俏皮地说一声 嘿嘿嘿
La vendeuse de fleurs, dit avec malice,
可爱的卖花姑娘 她每天来去匆匆 嘿嘿嘿
La charmante vendeuse de fleurs, elle va et vient chaque jour,
她走进我的店里 提着一篮鲜花 嘿嘿嘿
Elle entre dans mon magasin, portant un panier de fleurs fraîches,
一篮花呀茉莉花 活泼地把花递给我 嘿嘿嘿
Un panier de fleurs, du jasmin, elle me tend les fleurs avec vivacité,
可爱的卖花姑娘 她俏皮又会说话 嘿嘿嘿
La charmante vendeuse de fleurs, elle est espiègle et sait parler,
句句话使我欢喜 我快乐买了花 嘿嘿嘿
Chaque phrase me réjouit, j'ai acheté des fleurs avec joie,
一篮花呀茉莉花 活泼的脸上露笑容 嘿嘿嘿
Un panier de fleurs, du jasmin, un sourire éclaire son visage,
谁买花 花香襟上插
Qui achète des fleurs, le parfum des fleurs se pose sur son col
卖花姑娘 俏皮地说一声 嘿嘿嘿
La vendeuse de fleurs, dit avec malice,






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.