回家的路我自己会走 - 鳳飛飛 Übersetzung ins Französische

回家的路我自己会走

回家的路我自己会走

Music...

不再说自己已经历尽沧桑
往事不堪蓦然回首
不再说世事总是变化无常
到头来还是梦一场
天涯的路还没走完
你说你想陪我走一段
也许这样也好
可以彼此增加一点温暖
不再说自己曾经受过伤害
生活累得爬不起来
不再说自己如何如何的悲哀
连梦也飞不起来
回家的路我会自己走
谢谢你不虚伪的温柔
谢谢你给我安慰和那热情的手
啊 朋友
不需要为我而担忧
回家的路我会自己走
Music...

回家的路我会自己走
谢谢你不虚伪的温柔
谢谢你给我安慰和那热情的手
啊 朋友
不需要为我而担忧
回家的路我会自己走 自己走
Music...

Le chemin du retour, je le prendrai seule

Le chemin du retour, je le prendrai seule

Musique...

Je ne dirai plus que j'ai traversé le monde
Le passé me hante, je ne veux plus y penser
Je ne dirai plus que le monde est imprévisible
Tout cela n'était qu'un rêve
Le chemin de la vie est long et je ne l'ai pas encore fini
Tu dis que tu veux me suivre un peu
Peut-être que c'est bien comme ça
On peut se réchauffer mutuellement
Je ne dirai plus que j'ai été blessée
La vie est si dure que je n'arrive pas à me relever
Je ne dirai plus à quel point je suis malheureuse
Même mes rêves ne peuvent pas s'envoler
Le chemin du retour, je le prendrai seule
Merci pour ta gentillesse sincère
Merci pour ton réconfort et ta main chaleureuse
Ah, mon ami
Ne t'inquiète pas pour moi
Le chemin du retour, je le prendrai seule
Musique...

Le chemin du retour, je le prendrai seule
Merci pour ta gentillesse sincère
Merci pour ton réconfort et ta main chaleureuse
Ah, mon ami
Ne t'inquiète pas pour moi
Le chemin du retour, je le prendrai seule, seule
Musique...