彩色的爱 - 鳳飛飛 Übersetzung ins Französische

彩色的爱

花园里 鲜花朵朵开
红橙黄绿蓝靛紫 色色代表着爱
我给你 我全部的爱
都是发自我心里 请珍惜这份爱
彼此要关怀 凡事多忍耐
要如宾相待 诚诚恳恳地爱
爱的花 需要勤灌溉
明年春暖花儿开时 看果儿结出来
花园里 鲜花朵朵开
红橙黄绿蓝靛紫 色色代表着爱

花园里 鲜花朵朵开
红橙黄绿蓝靛紫 色色代表着爱
我给你 我全部的爱
都是发自我心里 请珍惜这份爱
彼此要关怀 凡事多忍耐
要如宾相待 诚诚恳恳地爱
爱的花 需要勤灌溉
明年春暖花儿开时 看果儿结出来
花园里 鲜花朵朵开
啦～ 啦～
啦～ 啦～

L'amour aux couleurs vives

Dans le jardin, les fleurs s'épanouissent
Rouge, orange, jaune, vert, bleu, indigo, violet, chaque couleur représente l'amour
Je te donne tout mon amour
Il vient du fond de mon cœur, chéris cet amour
Prenons soin l'un de l'autre, soyons patients
Traite-moi comme un invité, aime-moi sincèrement
La fleur d'amour a besoin d'être arrosée régulièrement
Au printemps prochain, lorsque les fleurs s'épanouiront, nous verrons les fruits mûrir
Dans le jardin, les fleurs s'épanouissent
Rouge, orange, jaune, vert, bleu, indigo, violet, chaque couleur représente l'amour

Dans le jardin, les fleurs s'épanouissent
Rouge, orange, jaune, vert, bleu, indigo, violet, chaque couleur représente l'amour
Je te donne tout mon amour
Il vient du fond de mon cœur, chéris cet amour
Prenons soin l'un de l'autre, soyons patients
Traite-moi comme un invité, aime-moi sincèrement
La fleur d'amour a besoin d'être arrosée régulièrement
Au printemps prochain, lorsque les fleurs s'épanouiront, nous verrons les fruits mûrir
Dans le jardin, les fleurs s'épanouissent
La～ La～
La～ La～