情似海洋 - 鳳飛飛 Übersetzung ins Französische

情似海洋

情似海洋

你若问我爱多真就像海水深
辽阔无边豪放遥远
川流不息永绵延
我请你看一看
颜色碧透吻着蓝天
愿像我俩情一样
碧水蓝天永相连

你若问我爱多真就像海水深
辽阔无边豪放遥远
川流不息永绵延
我的情似海洋
深深留在你的心田
就像碧水和蓝天
碧水蓝天永相连

我的情似海洋
深深留在你的心田
就像碧水和蓝天
碧水蓝天永相连

L'amour comme la mer

L'amour comme la mer

Si tu me demandes à quel point mon amour est vrai, je te dirai qu'il est aussi profond que la mer
Vaste, illimité, sauvage, lointain
Un fleuve incessant, éternellement étendu
Je t'invite à regarder
Une couleur turquoise embrassant le ciel bleu
Je veux que notre amour soit comme cela
Des eaux bleues et un ciel bleu, éternellement liés

Si tu me demandes à quel point mon amour est vrai, je te dirai qu'il est aussi profond que la mer
Vaste, illimité, sauvage, lointain
Un fleuve incessant, éternellement étendu
Mon amour est comme la mer
Profondément gravé dans ton cœur
Comme les eaux bleues et le ciel bleu
Des eaux bleues et un ciel bleu, éternellement liés

Mon amour est comme la mer
Profondément gravé dans ton cœur
Comme les eaux bleues et le ciel bleu
Des eaux bleues et un ciel bleu, éternellement liés