诉不尽的情意 - 鳳飛飛 Übersetzung ins Russische

诉不尽的情意

诉不尽的情意

自从哪天遇见你
生活比火还美丽
流连飘香不单沽似
我要向你诉钟情
但愿敬意随那飘香
装进你的心
流连飘香不单沽似
我要向你诉钟情

自从哪天遇见你
生活比糖还甜蜜
溪水长流树叶轻摇
我要向你诉不停
但愿情意随那流水
流进你的心
溪水长流树叶轻摇
我要向你诉不停
-M-

自从哪天遇见你
生活比火还热情
鸟儿歌唱风儿在吹
我要向你诉钟肠
但愿情意随那歌声
悄进你的心
鸟儿歌唱风儿在吹
我要向你诉钟肠

Невысказанные чувства

Невысказанные чувства

С того дня, как я встретила тебя,
Жизнь стала ярче огня.
Пьянящий аромат не сравнится ни с чем,
Хочу признаться тебе в любви своей.
Пусть моё чувство, словно аромат,
Проникнет в твоё сердце.
Пьянящий аромат не сравнится ни с чем,
Хочу признаться тебе в любви своей.

С того дня, как я встретила тебя,
Жизнь слаще мёда.
Ручьи бегут, листья колышутся,
Хочу без конца говорить о любви.
Пусть чувства мои, словно ручьи,
Втекут в твоё сердце.
Ручьи бегут, листья колышутся,
Хочу без конца говорить о любви.
-M-

С того дня, как я встретила тебя,
Жизнь пылает страстью.
Птицы поют, ветер ласкает,
Хочу излить тебе душу свою.
Пусть чувства мои, как песня,
Тихонько проникнут в твоё сердце.
Птицы поют, ветер ласкает,
Хочу излить тебе душу свою.