追梦人 - 鳳飛飛 Übersetzung ins Deutsche

追梦人

让青春吹动了你的长发让它牵引你的梦
不知不觉这城市的历史已记取了你的笑容
红红心中蓝蓝的天是个生命的开始
春雨不眠隔夜的你曾空独眠的日子
让青春娇艳的花朵绽开了深藏的红颜
飞去飞来的满天的飞絮是幻想你的笑脸
秋来春去红尘中谁在宿命里安排
冰雪不语寒夜的你那难隐藏的光采
看我看一眼吧莫让红颜守空枕
青春无悔不死永远的爱人
让流浪的足迹在荒漠里写下永久的回忆
飘去飘来的笔迹是深藏的激情你的心语
前尘红世轮回中谁在声音里徘徊
痴情笑我凡俗的人世终难解的关怀
看我看一眼吧莫让红颜守空枕
青春无悔不死永远的爱人
让青春吹动了你的长发让它牵引你的梦
不知不觉这城市的历史已记取了你的笑容
红红心中蓝蓝的天是个生命的开始
春雨不眠隔夜的你曾空独眠的日子
春雨不眠隔夜的你曾空独眠的日子

Der Träumer

Lass die Jugend dein Haar wehen, sie zieht deine Träume mit sich
Unbemerkt hat die Stadtgeschichte dein Lächeln bereits aufgezeichnet
Rotes Herz, blauer Himmel – der Beginn eines Lebens
Frühlingsregen schlaflos, du hast schon Nächte allein verbracht
Lass die jugendlich blühenden Blüten ihr tief verborgenes Antlitz enthüllen
Fliegende Samen, die hin und her schweben, sind dein lächelndes Gesicht
Herbst kommt, Frühling vergeht – wer lenkt im Schicksal die Fäden?
Schweigender Schnee, kalte Nacht, doch dein Glanz bleibt unverhohlen
Sieh mich an, lass nicht Schönheit allein auf dem Kissen warten
Jugend ohne Reue, unsterbliche Liebe
Lass wandernde Spuren in der Wüste ewige Erinnerungen schreiben
Flatternde Schriftzeichen sind verborgene Leidenschaft, deine Herzensworte
Vergangenheit und Wiedergeburt – wer ruft immer wieder im Wind?
Lach über mich, töricht in dieser Welt, doch die Sorge bleibt ungelöst
Sieh mich an, lass nicht Schönheit allein auf dem Kissen warten
Jugend ohne Reue, unsterbliche Liebe
Lass die Jugend dein Haar wehen, sie zieht deine Träume mit sich
Unbemerkt hat die Stadtgeschichte dein Lächeln bereits aufgezeichnet
Rotes Herz, blauer Himmel – der Beginn eines Lebens
Frühlingsregen schlaflos, du hast schon Nächte allein verbracht
Frühlingsregen schlaflos, du hast schon Nächte allein verbracht