麥潔文 - 低等动物 - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

低等动物 - 麥潔文Übersetzung ins Französische




低等动物
Animal inférieur
低等动物
Animal inférieur
喉咙很干 所以爱上你的吻
Ma gorge est sèche, alors j'aime tes baisers
咀巴需要觉得 像被谁期侍过
Ma bouche a besoin de se sentir comme si elle était attendue par quelqu'un
缠绵很好 所以爱上你胸襟
La tendresse est agréable, alors j'aime ton torse
呼吸需要记得 亦被怀念过
Ma respiration a besoin de se souvenir qu'elle a été désirée
为何未曾动心 都可以爱上那质感
Pourquoi ne pas avoir été touchée, j'aime cette texture
未能淡忘肉身 我是人
Je n'ai pas oublié mon corps, je suis humaine
寂寞汹汹 所以爱上你指尖
La solitude gronde, alors j'aime tes doigts
须根需要觉得 像被谁驯服过
Mes poils du visage ont besoin de sentir qu'ils ont été apprivoisés par quelqu'un
欲望狠狠 所以爱上你肌肤
Le désir est violent, alors j'aime ta peau
体温需要记得 亦被承受过
Ma température corporelle a besoin de se souvenir qu'elle a été acceptée
为谁亦能动心 请不要笑我太低等
Pour qui je peux être touchée, ne te moque pas de moi, je suis inférieure
热情自然亮灯 渴望难自禁
La passion éclaire naturellement, le désir est incontrôlable
味蕾觅寻肉身 比一只野兽更天真
Mes papilles gustatives recherchent un corps, plus naïves qu'une bête sauvage
问谁又能硬撼 肉体吸引
Qui peut résister à l'attraction physique ?
让美色 给官感体谅过程 其实极漂亮
La beauté, la sensibilité du corps, c'est beau
难道你在训练我 不需要情欲对像
Est-ce que tu m'entraines à ne pas avoir besoin d'un objet de désir ?
热吻间 勾起的想像
Les baisers passionnés, les pensées évoquées
爱情 其实是这样
L'amour, c'est comme ça
留住你是要为身体着想
Te garder, c'est penser à mon corps
Music...
Music...
地狱之火 睡在心窝
Le feu de l'enfer dort dans mon cœur
难道我(在)望着你你望(着)我
Est-ce que je te regarde, toi me regardant
就毫无罪过
Sans aucun remords
让美色 给官感体谅过程 其实极漂亮
La beauté, la sensibilité du corps, c'est beau
难道你在训练我 不需要情欲对像
Est-ce que tu m'entraines à ne pas avoir besoin d'un objet de désir ?
热吻间 勾起的想像
Les baisers passionnés, les pensées évoquées
爱情 其实是这样
L'amour, c'est comme ça
留住你是要为身体着想
Te garder, c'est penser à mon corps
让美色 给官感体谅过程 其实极漂亮
La beauté, la sensibilité du corps, c'est beau
难道你在训练我 不需要情欲对像
Est-ce que tu m'entraines à ne pas avoir besoin d'un objet de désir ?
热吻间 勾起的想像
Les baisers passionnés, les pensées évoquées
爱情 其实是这样
L'amour, c'est comme ça
留住你是要为身体着想
Te garder, c'est penser à mon corps






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.