剑影泪痕 - 麥潔文 Übersetzung ins Russische

剑影泪痕

无线电视剧《青锋剑影》主题曲
为何宝剑 剑中泪痕隐现
情仇难分解 恩怨总相牵
恨似海再难填 情如梦不再现
谁料到世间情恨原是百千变
谁能知道 世间独情义堪羡
谁能凭一剑 斩断两心坚
愿抹干眼泪痕 愁和恨休再现
人独往不再问 爱恨缠绵
谁能知道 世间独情义堪羡
谁能凭一剑 斩断两心坚
愿抹干眼泪痕 愁和恨休再现
人独往不再问 爱恨缠绵
人独往不再问 爱恨缠绵

Слезы на лезвии меча

Главная песня сериала «Тени меча»
Почему на лезвии меча виднеются следы слез?
Любовь и ненависть неразделимы, милосердие и месть всегда связаны
Ненависть как море, которое не заполнить, любовь как сон, который не вернуть
Кто бы мог подумать, что любовь и ненависть в этом мире так изменчивы
Кто знает, что в этом мире только верность заслуживает восхищения
Кто сможет одним взмахом меча разрубить два любящих сердца?
Хочу вытереть слезы, чтобы печаль и ненависть больше не появлялись
Останусь одна, не задавая вопросов, в плену у любви и ненависти
Кто знает, что в этом мире только верность заслуживает восхищения
Кто сможет одним взмахом меча разрубить два любящих сердца?
Хочу вытереть слезы, чтобы печаль и ненависть больше не появлялись
Останусь одна, не задавая вопросов, в плену у любви и ненависти
Останусь одна, не задавая вопросов, в плену у любви и ненависти