麥潔文 - 新不了情 - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

新不了情 - 麥潔文Übersetzung ins Englische




新不了情
Unending Love
新不了情
Unending Love
心若倦了 泪也干了
My heart has grown weary and my tears have dried
这份深情 难舍难了
This deep affection, I cannot cast aside
曾经拥有 天荒地老
We once vowed to be together forever
已不见你 暮暮与朝朝
But now you are gone, and I see you never
这一份情 永远难了
This love can never die
愿来生还能 再度拥抱
I pray that we may find each other again in another life
爱一个人 如何斯守到老
How can I love someone and keep them close until the end?
怎样面对一切 我不知道
How can I face all of this? I don't know
回忆过去痛苦的相思忘不了
Memories of our painful love consume me
为何你还来 拨动我心跳
Why have you returned? Why are you making my heart race?
爱你怎么能了
How can I love you again?
今夜的你应该明了
Tonight, you should understand
缘难了 情难了
Our connection is severed, our love is gone
Music...
Music...
这一份情 永远难了
This love can never die
愿来生还能 再度拥抱
I pray that we may find each other again in another life
爱一个人 如何斯守到老
How can I love someone and keep them close until the end?
怎样面对一切 我不知道
How can I face all of this? I don't know
回忆过去痛苦的相思忘不了
Memories of our painful love consume me
为何你还来 拨动我心跳
Why have you returned? Why are you making my heart race?
爱你怎么能了
How can I love you again?
今夜的你应该明了
Tonight, you should understand
缘难了 情难了
Our connection is severed, our love is gone
Music...
Music...






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.