麥潔文 - 毕生难忘 - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

毕生难忘 - 麥潔文Übersetzung ins Englische




毕生难忘
Unforgettable
斜阳染水烟
The evening sun paints the water like smoke
就像思絮蔓延
Like the thoughts that wander
与你相爱于何年
In what year did we fall in love?
空得追忆一点
Empty, I can only remember a little
云霞吻海边
The clouds kiss the seaside
浪漫感染它的脸
Romance paints its face
再记起从前...
And when I remember the old days...
不知多少改变
I don't know how much has changed
充满柔情的脸
A face full of tenderness
给我力量的肩
A shoulder that gives me strength
风雨前深切的拥抱
A deep embrace before the storm
眸中的温馨星似闪
The warmth in your eyes shines like stars
茫然里的昨天
In the dazed yesterday
落幕烟雨昏一片
The curtain falls and the smoke and rain darken
有过的缠绵...
The lingering affection...
永都不变
Will never change
斜阳染水烟
The evening sun paints the water like smoke
就像思絮蔓延
Like the thoughts that wander
与你相爱于何年
In what year did we fall in love?
空得追忆一点
Empty, I can only remember a little
云霞吻海边
The clouds kiss the seaside
浪漫感染它的脸
Romance paints its face
再记起从前...
And when I remember the old days...
不知多少改变
I don't know how much has changed
充满柔情的脸
A face full of tenderness
给我力量的肩
A shoulder that gives me strength
风雨前深切的拥抱
A deep embrace before the storm
眸中的温馨星似闪
The warmth in your eyes shines like stars
茫然里的昨天
In the dazed yesterday
落幕烟雨昏一片
The curtain falls and the smoke and rain darken
有过的缠绵...
The lingering affection...
永都不变
Will never change
有过的缠绵...
The lingering affection...
永都不变
Will never change
END
END






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.