“さよなら”聞いて。 - 麻倉もも Übersetzung ins Englische

“さよなら”聞いて。

好きな人ができちゃいました
あなたとはまるで違うの
涙ばかりの初恋でした
それも忘れる恋をしました
嘘が下手で分かりやすくて
元気だけが取り柄みたいで
いつもいつもしつこいくらい
愛の言葉伝えてくるの
ダメなとこ全部見せてる
買ってくる物も被るし
ねえ笑う事増えたよ
だから忘れられた
"さよなら"聞いて
子供だから言えなかったけど
"ありがと" 聞いて
恋を教えてくれた初恋の人
見つけてねあなたも
友達曰くお似合いらしい
あなたにはどう見えるかな？
サプライズもしてくれる彼
恥ずかしいくらいロマンチストよ
ワガママもちょっと嬉しい
リンクコーデまでキメちゃう
ねえ泣くことも減ったよ
私幸せだよ
"さよなら"聞いて
彼の為に言わせてほしいの
"ありがと" 聞いて
大人にさせてくれた初恋の人
咲かなかった花
嘘じゃないのよ
自慢したいくらい大好きで
悲しくないわあなたの事忘れたの
"さよなら"聞いて
子供だから言えなかったけど
"ありがと"聞いて
恋を教えてくれた初恋の人
見つけてねあなたも

Listen to "Goodbye".

I've fallen for someone new
He's nothing like you at all
My first crush was filled with tears
I'm over that now, I've found a new love
He's not good at lying, he's so transparent
His only real strength is his energy
He's always so persistent
He always tells me how much he loves me
He shows me all his flaws
We even buy the same things
I laugh more now, you see
That's why I've forgotten you
"Listen to "Goodbye"
I couldn't say it when I was younger
"Thank you" is what I should have said
You taught me about love, my first crush
I hope you find someone too
My friends say we're a good match
What do you think?
He surprises me with little things
He's so romantic, it's embarrassing
I don't mind his little quirks
We even wear matching outfits
I don't cry as much anymore
I'm so happy
"Listen to "Goodbye"
I want to say this for him
"Thank you"
You made me an adult, my first crush
The flower never bloomed
I'm not lying
I love him so much, I could brag about it
I'm not sad that I've forgotten about you
"Listen to "Goodbye"
I couldn't say it when I was younger
"Thank you" is what I should have said
You taught me about love, my first crush
I hope you find someone too