ハピネスピース - 麻倉もも Übersetzung ins Englische

ハピネスピース

高く飛んでみよう
そこは雲一つないキャンバスさ
行こう 青空ハピネス
目覚ましよりも早起きして
太陽にHello！ 挨拶した
いつもの駅で見かける君
今日は一瞬目が合ったの
うつむいてちゃ気付かない
青空こんなに綺麗で
それだけで幸せだね
輝いてくよ Everyday
Let's jump！！ 高く飛んでみよう
そこは雲一つない青空
Happyどんな時でも
幸せに気付ける私でいたい
行こう 青空ハピネス
天気予報が外れちゃって
雨に濡れても へっちゃらだよ
いつも通りの交差点で
君と信号待ち出来たもん
急いでたら分からない
すごく気持ち良い そよ風
そっか 幸せはいつでも
近くにあるね Sunnyday
Let's jump！！ 高く手を伸ばそう
青空に希望を描こう
Happy いくつになっても
小さな幸せを集めようね
行こう 青空ハピネス
どんより雲が現れても (大丈夫)
何度でも塗り直していこう ずっと
Let's jump！！ 高く手を伸ばそう
青空に希望を描こう
Happy いくつになっても
小さな幸せを集めよう
高く飛んでみよう
そこは雲一つない青空
Happy どんな時でも
幸せに気付ける私でいたい
行こう 青空ハピネス

Happiness Peace

Let's fly high
There's not a single cloud on the sky
Let's go, clear sky happiness
I wake up even before the alarm
To say good morning to the sun
I see you at the usual station
Today our eyes met for a moment
If I kept my head down, I wouldn't have noticed
The sky is so beautiful
That's all it takes to be happy
Shining every day
Let's jump!! Let's fly high
There's not a single cloud in the sky
Happy in every moment
I want to be the kind of person who can be happy
Let's go, clear sky happiness
Even if the weather forecast is wrong
I don't care if I get caught in the rain
At the usual intersection
I waited for the traffic light with you
If I was in a hurry, I wouldn't have known
The breeze feels so good
I guess happiness is always
Close to you on a sunny day
Let's jump!! Let's reach high
Let's draw hope in the sky
Happy at any age
Let's find the little joys
Let's go, clear sky happiness
Even if dark clouds appear (it's okay)
Let's keep painting over them forever
Let's jump!! Let's reach high
Let's draw hope in the sky
Happy at any age
Let's find the little joys
Let's fly high
There's not a single cloud in the sky
Happy in every moment
I want to be the kind of person who can be happy
Let's go, clear sky happiness