春風戀情 - 黃乙玲 Übersetzung ins Deutsche

春風戀情

陣陣的冷酸的風吹去彼個人哈啊
那通放阮孤一個每日都眠夢
期待著陣陣春風幫助好花欉哈啊
花蕊美麗清香真迷人
吹呀吹來春天的風
吹呀吹來心輕鬆
不願為著薄情人擔誤阮青春夢
陣陣的冷酸的風吹去彼個人哈啊
那通放阮孤一個每日都眠夢
期待著陣陣春風幫助好花欉哈啊
花蕊美麗清香真迷人
吹呀吹來春天的風
吹呀吹來心輕鬆
不願為著薄情人擔誤阮青春夢
吹呀吹來春天的風
吹呀吹來心輕鬆
不願為著薄情人擔誤阮青春夢

Frühlingswindliebe

Der kalte, bittere Wind weht ihn fort, ha ah
Wie kannst du mich allein lassen, jeden Tag nur träumend?
Ich hoffe auf den Frühlingswind, dass er der schönen Blume hilft, ha ah
Die Blüte ist schön und duftend, so bezaubernd.
Wehe, wehe, Frühlingswind.
Wehe, wehe, mein Herz wird leicht.
Ich will nicht wegen eines treulosen Mannes meinen Jugendtraum vergeuden.
Der kalte, bittere Wind weht ihn fort, ha ah
Wie kannst du mich allein lassen, jeden Tag nur träumend?
Ich hoffe auf den Frühlingswind, dass er der schönen Blume hilft, ha ah
Die Blüte ist schön und duftend, so bezaubernd.
Wehe, wehe, Frühlingswind.
Wehe, wehe, mein Herz wird leicht.
Ich will nicht wegen eines treulosen Mannes meinen Jugendtraum vergeuden.
Wehe, wehe, Frühlingswind.
Wehe, wehe, mein Herz wird leicht.
Ich will nicht wegen eines treulosen Mannes meinen Jugendtraum vergeuden.