你一直是我等待的回答 - 黃仲昆Übersetzung ins Englische
天刮着风风刮着我
The
sky
is
whipping
around,
whipping
around
me
我陪着自己的影子走
I
walk
along
with
my
own
shadow
走一条路无尽的路
Walking
down
a
road,
an
endless
road
难舍的走难舍的痛
Hard
to
let
go,
hard
to
suffer
the
pain
夜淋着雨雨淋着你
The
night
is
pouring
rain,
pouring
rain
on
you
你揣着湿透的温柔说
You
hold
on
to
your
drenched
kindness
and
say
说一回头两行泪流
Say
that
as
you
turn
around,
two
lines
of
tears
fall
一会向西一会向东
Heading
west
for
a
while,
then
east
for
a
while
你一直是我等待的回答
You
have
always
been
the
answer
I
have
been
waiting
for
我迫切的眼神
My
urgent
eyes
还是这么痴傻
Are
still
so
foolish
你一直是我等待的回答
You
have
always
been
the
answer
I
have
been
waiting
for
怎么能让爱就因此作罢
How
can
I
let
love
end
just
like
that?
你一直是我等待的回答
You
have
always
been
the
answer
I
have
been
waiting
for
失去你所有寂寞不说也罢
Losing
you,
all
the
loneliness
wouldn't
be
worth
mentioning
你一直是我等待的回答
You
have
always
been
the
answer
I
have
been
waiting
for
今夜的细雨又微微的落下
Tonight,
the
drizzle
falls
again
半生沉浮浮沉半生
Half
a
lifetime
of
ups
and
downs,
a
lifetime
of
floating
爱也注定我一生的飘泊
Love
is
destined
to
be
my
lifelong
drifting
牵你的手握你的手
Taking
your
hand,
holding
your
hand
一生的风雨中
In
the
storm
of
life
你一直都有我
You
have
always
had
me
天刮着风风刮着我
The
sky
is
whipping
around,
whipping
around
me
我陪着自己的影子走
I
walk
along
with
my
own
shadow
走一条路无尽的路
Walking
down
a
road,
an
endless
road
难舍的走难舍的痛
Hard
to
let
go,
hard
to
suffer
the
pain
夜淋着雨雨淋着你
The
night
is
pouring
rain,
pouring
rain
on
you
你揣着湿透的温柔说
You
hold
on
to
your
drenched
kindness
and
say
说一回头两行泪流
Say
that
as
you
turn
around,
two
lines
of
tears
fall
一会向西一会向东
Heading
west
for
a
while,
then
east
for
a
while
你一直是我等待的回答
You
have
always
been
the
answer
I
have
been
waiting
for
我迫切的眼神
My
urgent
eyes
还是这么痴傻
Are
still
so
foolish
你一直是我等待的回答
You
have
always
been
the
answer
I
have
been
waiting
for
怎么能让爱就因此作罢
How
can
I
let
love
end
just
like
that?
你一直是我等待的回答
You
have
always
been
the
answer
I
have
been
waiting
for
失去你所有寂寞不说也罢
Losing
you,
all
the
loneliness
wouldn't
be
worth
mentioning
你一直是我等待的回答
You
have
always
been
the
answer
I
have
been
waiting
for
今夜的细雨又微微的落下
Tonight,
the
drizzle
falls
again
半生沉浮浮沉半生
Half
a
lifetime
of
ups
and
downs,
a
lifetime
of
floating
爱也注定我一生的飘泊
Love
is
destined
to
be
my
lifelong
drifting
牵你的手握你的手
Taking
your
hand,
holding
your
hand
一生的风雨中
In
the
storm
of
life
你一直都有我
You
have
always
had
me
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.