Little India - 黃明志 feat. Vinz', Jeyaganesh & Kubhasheni Übersetzung ins Französische

Little India

Ladies and gentlemen listen
I ask you shut up and listen
I want tell you a story about India
But it′s not in India it's all about
Welcome to Little India no need to go to India
The story′s very very long
So i said
Welcome to Little India bring your father mother
Everybody say
Vanakkam Vanakkam
几的百的年的前的 很多印度来的
他们是马来西亚人口第三大民族的
有的开荒使者 也有来卖咖喱的
还有很多律师很多医生他们做的
他们有黑的白的黄的褐的美的丑的
大的小的高的矮的圆的扁的
有的包着头的
宝莱坞大帅哥 打架超大声的
还有唱歌跳舞突然从树后面跑出来的
如果你想吃饭就必须用抓的
咖喱五颜六色放在芭蕉叶的
烤饼是用来甩的 奶茶是用来拉的
牛排吃不得是因为拿来拜的
尼科尔大街是我们最骄傲的
东尼费南德斯 肥的超会飞的
卡巴星他虽走了 民主改革不死的
就像甘地精神永远不会熄灭的 来唱歌
Welcome to Little India no need to go to India
The story's very very long
So i said
Welcome to Little India bring your father mother
Everybody say
Vanakkam Vanakkam
Welcome to Little India no need to go to India
The story's very very long
So i said
Welcome to Little India bring your father mother
Everybody say
Vanakkam Vanakkam
Welcome to Little India no need to go to India
The story′s very very long
So i said
Welcome to Little India bring your father mother
Everybody say
Vanakkam Vanakkam
Welcome to Little India no need to go to India
The story′s very very long
So i said
Welcome to Little India bring your father mother
Everybody say
Vanakkam Vanakkam

Petit Inde

Mesdames et messieurs, écoutez
Je vous prie de vous taire et d'écouter
Je veux vous raconter une histoire sur l'Inde
Mais ce n'est pas en Inde, c'est tout à propos de
Bienvenue au Petit Inde, pas besoin d'aller en Inde
L'histoire est très très longue
Alors j'ai dit
Bienvenue au Petit Inde, amène ton père et ta mère
Tout le monde dit
Vanakkam Vanakkam
Il y a des centaines d'années, beaucoup d'Indiens sont venus
Ils sont le troisième groupe ethnique le plus important en Malaisie
Certains étaient des pionniers, d'autres sont venus vendre du curry
Et beaucoup d'avocats, beaucoup de médecins, ils font
Ils sont noirs, blancs, jaunes, bruns, beaux, laids
Grands, petits, grands, petits, ronds, plats
Certains portent un turban
Le grand beau gosse de Bollywood, se battre très fort
Et il y a ceux qui chantent et dansent, qui sortent soudainement de derrière les arbres
Si tu veux manger, tu dois utiliser tes mains
Le curry est multicolore et servi sur des feuilles de bananier
Le pain plat est fait pour être lancé, le thé au lait est fait pour être tiré
On ne peut pas manger de steak parce qu'il est utilisé pour prier
La rue Nicol est notre plus grande fierté
Tony Fernandes, gros et capable de voler
Kaba Star, il est parti, mais la réforme démocratique ne meurt jamais
Tout comme l'esprit de Gandhi qui ne s'éteindra jamais, venez chanter
Bienvenue au Petit Inde, pas besoin d'aller en Inde
L'histoire est très très longue
Alors j'ai dit
Bienvenue au Petit Inde, amène ton père et ta mère
Tout le monde dit
Vanakkam Vanakkam
Bienvenue au Petit Inde, pas besoin d'aller en Inde
L'histoire est très très longue
Alors j'ai dit
Bienvenue au Petit Inde, amène ton père et ta mère
Tout le monde dit
Vanakkam Vanakkam
Bienvenue au Petit Inde, pas besoin d'aller en Inde
L'histoire est très très longue
Alors j'ai dit
Bienvenue au Petit Inde, amène ton père et ta mère
Tout le monde dit
Vanakkam Vanakkam
Bienvenue au Petit Inde, pas besoin d'aller en Inde
L'histoire est très très longue
Alors j'ai dit
Bienvenue au Petit Inde, amène ton père et ta mère
Tout le monde dit
Vanakkam Vanakkam