從相逢的那天起 - 黃曉君 Übersetzung ins Französische

從相逢的那天起

你曾放弃我的情意
谁能比我更爱你

不管在长夜
不管在梦里

相底就是
就是一个你
从相逢的那天起
我就悄悄告诉我自己

我的世界不能没有你

我要比谁都爱你

你曾放弃我的情意
谁能比我更爱你

不管在长夜
不管在梦里

相底就是
就是一个你

从相逢的那天起

我就悄悄告诉我自己

我的世界不能没有你

我要比谁都爱你

不管在长夜
不管在梦里

相底就是
就是一个你

从相逢的那天起

我就悄悄告诉我自己

我的世界不能没有你

我要比谁都爱你

Depuis le jour où nous nous sommes rencontrés

Tu as rejeté mes sentiments
Qui pourrait t'aimer plus que moi ?

Que ce soit dans la nuit
Que ce soit dans mes rêves

Tout ce que je vois
C'est toi
Depuis le jour où nous nous sommes rencontrés
Je me suis dit en secret

Mon monde ne peut pas exister sans toi

Je veux t'aimer plus que tout

Tu as rejeté mes sentiments
Qui pourrait t'aimer plus que moi ?

Que ce soit dans la nuit
Que ce soit dans mes rêves

Tout ce que je vois
C'est toi

Depuis le jour où nous nous sommes rencontrés

Je me suis dit en secret

Mon monde ne peut pas exister sans toi

Je veux t'aimer plus que tout

Que ce soit dans la nuit
Que ce soit dans mes rêves

Tout ce que je vois
C'est toi

Depuis le jour où nous nous sommes rencontrés

Je me suis dit en secret

Mon monde ne peut pas exister sans toi

Je veux t'aimer plus que tout