一半的靈魂 - 黃立行 Übersetzung ins Englische

一半的靈魂

今晚电源别打开
脑子一片空白
自你走出我的未来
我想失去本无害
只是还不明白
一个人该有的自在
我拒绝了虚情假意的悲伤
虽然你彻底已给我绝望
让我把黑夜任性的用完
什么都不想负担
都不想去想
我朝向黑暗呐喊
是否就看见曙光
因为在我的臂湾
还嗅到你芬芳的baby
我拥抱黑暗
是否能换来坚强
因为在我的灵魂
自从你的离去
失去一半
今晚电源别打开
脑子一片空白
自你走出我的未来
我想失去本无害
只是还不明白
一个人该有的自在
我拒绝了虚情假意的悲伤
虽然你彻底已给我绝望
让我把黑夜任性的用完
什么都不想负担
都不想去想
我朝向黑暗呐喊
是否就看见曙光
因为在我的臂湾
还嗅到你芬芳的baby
我拥抱黑暗
是否能换来坚强
因为在我的灵魂
自从你的离去
失去一半
我拥抱黑暗
是否能换来坚强
因为在我的灵魂
自从你的离去
失去一半

Half a Soul

Baby, don't turn on the lights tonight
My mind is a blank
Ever since you left my future
I thought losing you would be harmless
But still don't understand
The freedom that a person should have
I reject all fake, sorrowful feelings
Although you have completely given me despair
Let me use up the darkness willfully
Don't want to bear anything
Don't want to think about anything
I scream towards the darkness
Can I see the曙光
Because in my arms
You still have your fragrant baby
I embrace the darkness
Can I regain strength
Because in my soul
Ever since you left
Lost half
Baby, don't turn on the lights tonight
My mind is a blank
Ever since you left my future
I thought losing you would be harmless
But still don't understand
The freedom that a person should have
I reject all fake, sorrowful feelings
Although you have completely given me despair
Let me use up the darkness willfully
Don't want to bear anything
Don't want to think about anything
I scream towards the darkness
Can I see the曙光
Because in my arms
You still have your fragrant baby
I embrace the darkness
Can I regain strength
Because in my soul
Ever since you left
Lost half
I embrace the darkness
Can I regain strength
Because in my soul
Ever since you left
Lost half