黃立行 - 老师说 - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

老师说 - 黃立行Übersetzung ins Englische




老师说
Teacher Said
碰到你对不起 uh
I'm sorry for bumping into you, baby
不是故意干嘛发脾气
I didn't mean to, why are you getting mad at me?
是不是喝醉了你
Were you drunk or something?
如果不想被抬出去
If you don't want to get thrown out
你最好Check你自己
You better check yourself
你的朋友又讲东讲西
Your friends are gossiping again
坏东西把你扯进去
They're dragging you into their mess
等到出了什么问题就来不及
And when something goes wrong, it'll be too late
警告你 Ya best check your HOmie
I'm warning you, you'd better check your homies
发生事情先不讲理
You act without thinking first
马子骂人骂第一
You're the one who always starts the arguments
Uh 烂摊子留给你处理
Uh, you leave me with all the mess to clean up
你懂个屁 俗话有一句
You're so stupid, there's a saying
男的不打女 难道不打你
Men don't hit women, or should I make an exception?
相信我 Ya best Check ya Bitch
Trust me, you better check your bitch
Ya batter check yourself
You better check yourself
Better watch yourself
Better watch yourself
Ya batter check yourself
You better check yourself
Better watch yourself
Better watch yourself
老师说 已经教过你都没在听
Teacher said, I told you so, but you don't listen
Ya better check yourself
You better check yourself
老实说 出事情才相信
Let's be honest, you'll only listen when something bad happens
Ya batter check youself
You better check yourself
头到脚底戴亮晶晶道具
You dress like a clown from head to toe
跟着节奏念一两三句
You just follow the beat and mumble some words
完全颠倒Hi-hop的意义
You're completely ruining the meaning of hip-hop
Uh best check你自己
Uh, you better check yourself
他说你马子超赞超辣
He told me your girlfriend is super hot
不只是可爱一直说超级Hot
He didn't just say she was cute, he said she was super hot
小心他不能相信他
Be careful, you can't trust him
听我的话 Thats not ya Homie uh
Listen to me, that's not your homie, uh
你的女友又到处乱玩
Your girlfriend is out there messing around again
跟你朋友玩得太嚣张
She's playing with your friends
生气的你想找你朋友算帐
You're so mad, you want to go after your friends
搞不懂状况
You don't get it
一个巴掌拍不响
It takes two to tango
不用check ya bitch
You don't need to check your bitch
不用Chech ya Homie
You don't need to check your homie
不用再想Just check你自己
Just stop thinking and check yourself
Ya batter check yourself
You better check yourself
Better watch yourself
Better watch yourself
Ya batter check yourself
You better check yourself
Better watch yourself
Better watch yourself
老师说 已经教过你都没在听
Teacher said, I told you so, but you don't listen
Ya better check yourself
You better check yourself
老实说 出事情才相信
Let's be honest, you'll only listen when something bad happens
Ya batter check youself
You better check yourself
老师说 已经教过你都没在听
Teacher said, I told you so, but you don't listen
老实说 出事情才相信
Let's be honest, you'll only listen when something bad happens
Ya better check yourself
You better check yourself
老师说 已经教过你全都忘记
Teacher said, I told you so, but you forgot all about it
老实说 最好怪你自己
Let's be honest, you'd better blame yourself






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.