爱与罪 - 黃綺珊 Übersetzung ins Französische

爱与罪

爱与罪
亲爱的 我亲爱的
烟花冷落你将我遗忘
迷途路上没有你陪伴
天地之间满处情伤
在风中你滚烫的迷乱
仿佛一点缘隐藏
你的心啊 将是我的牧场
亲爱的啊 亲爱的你
爱与罪 今生两难
没你的日子没有悲喜
别让我心无处可归
哦 爱与罪 喜与泪 给你
亲爱的...
我和你 隔世相望
最后的呼吸无力捆绑
眼眸尽头已没有方向
两手前端 来去荒凉
在风中你滚烫的迷乱
仿佛一点缘隐藏
你的心啊 将是我的牧场
亲爱的啊 亲爱的你
爱与罪 今生两难
没你的日子没有悲喜
别让我心无处可归
哦 爱与罪 喜与泪 给你
爱与罪 今生两难
没你的日子没有悲喜
别让我心无处可归
哦 爱与罪 喜与泪 给你
亲爱的...
亲爱的...
亲爱的 罪人

L'amour et le péché

L'amour et le péché
Mon chéri, mon chéri
Les feux d'artifice te sont froids, tu m'as oublié
Sur le chemin de l'égarement, tu ne m'accompagnes pas
Entre le ciel et la terre, les blessures d'amour sont partout
Dans le vent, ton chaos brûlant
Comme un soupçon de destin caché
Ton cœur, mon cher, sera mon pâturage
Mon chéri, mon chéri
L'amour et le péché, un dilemme pour cette vie
Les jours sans toi n'ont ni joie ni tristesse
Ne me laisse pas errer sans abri
Oh, l'amour et le péché, la joie et les larmes, je te les donne
Mon chéri...
Nous sommes séparés par des vies antérieures
Mon dernier souffle ne peut plus me lier à toi
Au bout de mes yeux, il n'y a plus de direction
Au bout de mes mains, il n'y a que la désolation
Dans le vent, ton chaos brûlant
Comme un soupçon de destin caché
Ton cœur, mon cher, sera mon pâturage
Mon chéri, mon chéri
L'amour et le péché, un dilemme pour cette vie
Les jours sans toi n'ont ni joie ni tristesse
Ne me laisse pas errer sans abri
Oh, l'amour et le péché, la joie et les larmes, je te les donne
L'amour et le péché, un dilemme pour cette vie
Les jours sans toi n'ont ni joie ni tristesse
Ne me laisse pas errer sans abri
Oh, l'amour et le péché, la joie et les larmes, je te les donne
Mon chéri...
Mon chéri...
Mon chéri, pécheur