黃綺珊 - 看得见的幸福 - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

看得见的幸福 - 黃綺珊Übersetzung ins Englische




看得见的幸福
Visible Happiness
看得见的幸福
Visible Happiness
每一次 的失误
Every time I make a mistake,
都有所 有所领悟
I learn something from it.
只是等他
I just wait for it,
等到下一次
Wait for the next time,
还是不断地重复
And I keep repeating it.
每一次 的孤独
Every time I'm lonely,
都让人 让人麻木
It makes me numb.
忘了所有
I forget everything,
忘了所有的苦
I forget all the pain.
幻想两个人相处
I imagine us together,
你的心从你的眼里流露
Your heart flowing through your eyes,
那是我所能看到的幸福
That's the happiness I can see.
从相互折磨到相互爱慕
From mutual torment to mutual love,
那是我前世修来的福
That's the fortune I cultivated in my past life.
你的爱从你的手指接触
Your love flowing through your fingertips,
那是我所感觉到的幸福
That's the happiness I can feel.
从相互折磨到相互爱慕
From mutual torment to mutual love,
那是我前世修来的福
That's the fortune I cultivated in my past life.
我义无反顾
I'm going all out.
每一次 的孤独
Every time I'm lonely,
都让人 让人麻木
It makes me numb.
忘了所有
I forget everything,
忘了所有的苦
I forget all the pain.
幻想两个人相处
I imagine us together,
你的心从你的眼里流露
Your heart flowing through your eyes,
那是我所能看到的幸福
That's the happiness I can see.
从相互折磨到相互爱慕
From mutual torment to mutual love,
那是我前世修来的福
That's the fortune I cultivated in my past life.
你的爱从你的手指接触
Your love flowing through your fingertips,
那是我所感觉到的幸福
That's the happiness I can feel.
从相互折磨到相互爱慕
From mutual torment to mutual love,
那是我前世修来的福
That's the fortune I cultivated in my past life.
我义无反顾
I'm going all out.
你的心从你的眼里流露
Your heart flowing through your eyes,
那是我所能看到的幸福
That's the happiness I can see.
从相互折磨到相互爱慕
From mutual torment to mutual love,
那是我前世修来的福
That's the fortune I cultivated in my past life.
你的爱从你的手指接触
Your love flowing through your fingertips,
那是我所感觉到的幸福
That's the happiness I can feel.
从相互折磨到相互爱慕
From mutual torment to mutual love,
那是我前世修来的福
That's the fortune I cultivated in my past life.
我义无反顾
I'm going all out.
我义无反顾
I'm going all out.






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.