简单幸福
Simple
bonheur
是否我也可以
Puis-je
aussi
小小屋檐筑起爱的港湾
Construire
un
petit
abri
pour
l'amour
点点繁星摇椅慢慢
Avec
quelques
étoiles,
un
fauteuil
à
bascule
lent
春夏秋冬与你喜乐悲欢
Vivre
avec
toi
les
joies
et
les
peines
du
printemps,
de
l'été,
de
l'automne
et
de
l'hiver
是否我也可以
Puis-je
aussi
晨曦日暮与你牵手相依
Marcher
main
dans
la
main
avec
toi
du
matin
au
soir
树影月下无忧无虑
Sans
soucis,
sous
l'ombre
des
arbres
et
la
lumière
de
la
lune
细水长流相伴着老去
Vieillir
ensemble,
avec
le
flot
tranquille
de
l'eau
我怕幸福来的太快
J'ai
peur
que
le
bonheur
arrive
trop
vite
一转眼已是昨天
Et
devienne
un
souvenir
d'hier
我怕幸福来的太慢
J'ai
peur
que
le
bonheur
arrive
trop
lentement
慢的跑不过时间
Trop
lentement
pour
rattraper
le
temps
和你在一起的日子
Les
jours
que
nous
passons
ensemble
平淡却如此浪漫
Sont
simples,
mais
tellement
romantiques
让我此刻不敢相信
Ce
qui
me
rend
incapable
de
croire
幸福是如此简单
Que
le
bonheur
est
si
simple
我一路漂泊
J'ai
erré
partout
在你的世界偶然经过
Et
suis
tombée
dans
ton
monde
par
hasard
这一刻懂了幸福召唤
Je
comprends
enfin
l'appel
du
bonheur
握着你的手
亲吻你的脸
Je
tiens
ta
main,
j'embrasse
ton
visage
今天我就要离开
Aujourd'hui,
je
dois
partir
离开属于你的那片海
Quitter
la
mer
qui
t'appartient
我看见阳光下笑颜
Je
vois
ton
sourire
sous
le
soleil
找到爱的另一种答案
Je
trouve
une
autre
réponse
à
l'amour
不再惧怕风吹浪险
Je
ne
crains
plus
le
vent
ni
les
vagues
从此有了你的臂弯
J'ai
enfin
trouvé
ton
bras
回首曾与你相伴
Je
me
retourne
sur
les
moments
que
nous
avons
passés
ensemble
我的生命了无遗憾
Ma
vie
est
sans
regrets
不必苦苦的思念
Je
n'ai
pas
besoin
de
te
penser
constamment
记忆中你的眼
Tes
yeux
sont
dans
mes
souvenirs
遥遥无期的挂牵
Une
affection
sans
fin
心在一起就有温暖
Quand
nos
cœurs
sont
ensemble,
il
y
a
de
la
chaleur
遥遥无期的挂牵
Une
affection
sans
fin
心在一起就有温暖
Quand
nos
cœurs
sont
ensemble,
il
y
a
de
la
chaleur
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.