Ru Guo Ai Jiu Xian Zai Ba - 黃義達 Übersetzung ins Deutsche

Ru Guo Ai Jiu Xian Zai Ba

以拥抱看着未来
有太多事留给明天等待
太多话想要说明白
如果爱就告诉我吧
回应我拥抱你的姿态
不要再放开
你和我最美的状态
就是继续尽情的相爱
如果爱就现在吧
生命中还有甚么
比拥有你更肯定的精彩
填满了每个未来
如果爱就告诉我吧
回应我拥抱你的姿态
不要再放开
你和我最美的状态
让我们尽情的拥抱到未来
我已感觉到爱已经盛开
所有可能都将到来
那不是意外
是一种美丽的邂逅
从眼前朝向未来展开
如果爱就现在吧
别让我继续徘徊
有太多事留给明天等待
太多话想说明白

Wenn es Liebe ist, dann jetzt

Mit einer Umarmung in die Zukunft schauen
Es gibt zu viele Dinge, die auf morgen warten
Zu viele Worte, die ich dir sagen möchte
Wenn es Liebe ist, dann sag es mir jetzt
Erwidere meine Umarmung
Lass mich nicht mehr los
Der schönste Zustand für dich und mich
Ist es, uns weiterhin leidenschaftlich zu lieben
Wenn es Liebe ist, dann jetzt
Was gibt es im Leben
Das schöner ist, als dich zu haben?
Du erfüllst jede Zukunft
Wenn es Liebe ist, dann sag es mir jetzt
Erwidere meine Umarmung
Lass mich nicht mehr los
Der schönste Zustand für dich und mich
Ist, dass wir uns bis in die Zukunft leidenschaftlich umarmen
Ich spüre schon, dass die Liebe erblüht ist
Alles Mögliche wird kommen
Das ist kein Zufall
Es ist eine wunderschöne Begegnung
Die sich von der Gegenwart in die Zukunft erstreckt
Wenn es Liebe ist, dann jetzt
Lass mich nicht weiter zögern
Es gibt zu viele Dinge, die auf morgen warten
Zu viele Worte, die ich dir sagen möchte