流浪者之歌 电影《明明》主题曲 - 黃耀明 Übersetzung ins Englische

流浪者之歌 电影《明明》主题曲

如果还能够改变你
我一定狠心的告诉你
过去留恋的那些游戏
真的只是游戏而已
如果还能够补偿你
我一定告诉你他的消息
有两次 再不能死心塌地
我羡慕当时的你 我记得天真的你
时光的背影 身不由己
照片里黑白分明 却来不及
改变不完美的回忆
时间都花在那里 阳光已照到那里
守护的天使飞到那里
你就是少年的我 狭路相逢
等不到更好的运气
你已经变成我自己
如果还能够面对你
我一定要对你说对不起
多少 称心如意
我羡慕当时的你 我记得天真的你
时光的背影 身不由己
照片里黑白分明 却来不及
改变不完美的回忆
时间都花在那里 阳光已照到那里
守护的天使飞到那里
你就是少年的我 狭路相逢
等不到更好的运气
你已经变成我自己

Song of the Wanderer, Theme Song from the Movie "Edward"

If I could still change you
I would resolutely tell you
Those lingering games of the past
Were really just games
If I could still make amends with you
I would definitely tell you his news
There are two times I cannot be devoted heart and soul
I envy the you of then, I remember the innocent you
The background of time, involuntarily
Black and white in the photos, but it's too late
To change imperfect memories
Where did all the time go, the sunlight has already reached there
The guardian angel has flown there
You are the young me, meeting on a narrow road
Cannot wait for better luck
You have already become myself
If I could still face you
I would definitely say sorry to you
How many things happened as I wished
I envy the you of then, I remember the innocent you
The background of time, involuntarily
Black and white in the photos, but it's too late
To change imperfect memories
Where did all the time go, the sunlight has already reached there
The guardian angel has flown there
You are the young me, meeting on a narrow road
Cannot wait for better luck
You have already become myself