车路士的男孩(featuring 普普乐团) - 黃耀明 Übersetzung ins Russische

车路士的男孩(featuring 普普乐团)

向往绿如绿草地 奈何白如白雪披
结他轻带进前奏 委曲了我神气
分开了你与我自己
穿过一片绿草地 汗流共荣耀跃起
欢呼过我和你 歌声脚法人气
怎麽竞赛才算优美
在草地 刚巧碰上是两种风气
跟我 跟你 追捧簇拥两个天地
体魄坚壮或娇媚 都有热情乐与悲
比粗犷与唯美 想缸瓦爱瓷器
长出了眼神太诡秘
在草地 风吹过夹杂各种香气
喜好 希冀 彼此走出两个天地
未明白疑惑猜忌 伴随流言是与非
喜欢那个游戏 少不免会神秘
追忆这过程美不美 喜欢你我忘记
当心跳已忘记 改天要约会再嬉戏
草地的气味 在回味

Парень из Челси (с участием группы Пупу)

Желал зелени, как зеленый луг, но укрыт белизной, словно снегом.
Гитара тихо начинает прелюдию, укрощая мою гордость.
Разделенные ты и я.
Пробежав через зеленый луг, взмываем в потоке пота и славы.
Ликовали мы с тобой, песня подбадривала игроков.
Как соревноваться, чтобы это было красиво?
На лугу случайно столкнулись два разных мира.
Со мной, с тобой, толпы поклонников в двух разных вселенных.
Крепкое телосложение или изящество, в обоих есть страсть, радость и печаль.
Сравнивая грубость и красоту, как глиняный горшок с фарфоровой вазой.
Взгляд стал слишком загадочным.
На лугу ветер смешивает различные ароматы.
Предпочтения, надежды, мы выходим из двух разных миров.
Непонимание, подозрения, сомнения, сопровождаемые сплетнями и пересудами.
Любить эту игру — значит быть немного таинственным.
Вспоминая, насколько прекрасен этот процесс, я забываю о тебе и о себе.
Когда сердцебиение успокаивается, мы договариваемся встретиться и снова поиграть.
Аромат луга. Вспоминаю его снова.