忧伤男孩 - 黃韻玲 Übersetzung ins Französische

忧伤男孩

请你回避危险的爱情
请你注意孤独的心情
在速度的彷徨中寻找
错乱迷离 圆柱体旋转梯
不小心 跌入陷阱
忧伤的男孩 为什么离开 忧伤的男孩
忧伤的男孩 为什么离开 忧伤的男孩
忧伤的男孩 你受了什么伤害

请你回避台北的爱情
请你注意浪漫的年纪
在都市的角落里哭泣
行人走过 不看我 为什么
我不禁 深深迷惑
忧伤的男孩 为什么离开 忧伤的男孩
忧伤的男孩 为什么离开 忧伤的男孩
忧伤的男孩 你受了什么伤害

一起痛苦 手找不到
其他声音 都听不到
一起放纵 在无人的街道
剩下的爱 我不要 我不要

请你回避台北的爱情
请你注意浪漫的年纪
在都市的角落里哭泣
行人走过 不看我 为什么
我不禁 深深迷惑
忧伤的男孩 为什么离开 忧伤的男孩
忧伤的男孩 为什么离开 忧伤的男孩
忧伤的男孩 你受了什么伤害
喔 你受了什么伤害

Garçon triste

S'il te plaît, évite l'amour dangereux
S'il te plaît, fais attention à ton humeur solitaire
Dans la confusion de la vitesse, recherche
Le désordre, le flou, l'escalier en colimaçon tournant
Par inadvertance, tu es tombé dans un piège
Garçon triste, pourquoi tu pars ? Garçon triste
Garçon triste, pourquoi tu pars ? Garçon triste
Garçon triste, qu'est-ce qui t'a fait du mal ?

S'il te plaît, évite l'amour de Taipei
S'il te plaît, fais attention à ton âge romantique
Dans les recoins de la ville, pleure
Les passants passent, ils ne me regardent pas, pourquoi ?
Je suis profondément perplexe
Garçon triste, pourquoi tu pars ? Garçon triste
Garçon triste, pourquoi tu pars ? Garçon triste
Garçon triste, qu'est-ce qui t'a fait du mal ?

Ensemble, nous souffrons, nos mains ne se trouvent pas
Les autres sons sont inaudibles
Ensemble, nous nous abandonnons dans les rues désertes
L'amour qui reste, je n'en veux plus, je n'en veux plus

S'il te plaît, évite l'amour de Taipei
S'il te plaît, fais attention à ton âge romantique
Dans les recoins de la ville, pleure
Les passants passent, ils ne me regardent pas, pourquoi ?
Je suis profondément perplexe
Garçon triste, pourquoi tu pars ? Garçon triste
Garçon triste, pourquoi tu pars ? Garçon triste
Garçon triste, qu'est-ce qui t'a fait du mal ?
Oh, qu'est-ce qui t'a fait du mal ?