丁香花 - 黎明 Übersetzung ins Russische

丁香花

还记得愉快的气味吗
是那丁香花秀丽淡雅的香气吗
吸引我来招架
我未及时说话
一眼看穿情人是你吗
(结束追寻吗)
沉醉于绽放的美丽吗
(愿永久不变)
但到季节瞬间转换太多新变卦
(期待看见)
一刹醉人优雅(可见面)
顾虑也可放下
即使世间随时万变
宁愿说不怕
如长期盛放的花(她盛放)
如从未受创的花
散发出初夏气息可爱吗
我寻觅最简单一个是你吗
和你度过着闲暇(想法得一个)
陪我放弃牵挂 灌溉你的花
如长期盛放的花(盛开的花)
如从未受创的花
无奈再美最终花开短暂可惜吗
我寻觅最简单一个是你吗
来年我 待花开再遇吗

还记得预约好了日子
像发生于某天初夏爱得不介意
(从未介意)
重温那过程相似(请放肆)
再续最初故事
即使瞬间随时万变仍愿爱多次
如长期盛放的花(她盛放)
如从未受创的花
散发出初夏气息可爱吗
我寻觅最简单一个是你吗
和你度过着闲暇(想法得一个)
陪我放弃牵挂 灌溉你的花
如长期盛放的花(盛开的花)
如从未受创的花
无奈再美最终花开短暂可惜吗
我寻觅最简单一个是你吗
来年我 待花开再遇吗
再多几个夏天(能尽快见面)
将真爱实践(停止被试炼)
想继续发展(再爱几遍)
我寻觅最简单一个是你吗(I am waiting for you)
如注定结果(原来是你)
留记忆给我
如长期盛放的花(盛放吧)
如从未受创的花
无奈再美最终花开短暂可惜吗
我寻觅最简单一个是你吗
来年我 待花开再遇吗
我寻觅最简单一个记得吗
来年我 用丁香作念挂

Сирень

Помнишь ли ты тот приятный аромат?
Аромат сирени, изысканный и нежный?
Он привлек меня, пленил,
Я не смог сразу вымолвить слова.
С первого взгляда я понял, что это ты, моя любовь?
(Закончились поиски?)
Опьяненный твоей расцветающей красотой?
(Пусть она будет вечной)
Но времена года меняются, принося перемены,
(Надеюсь увидеть)
Мгновение опьяняющей грации (Встретиться с тобой)
Все сомнения прочь,
Даже если мир постоянно меняется,
Я скажу, что не боюсь.
Как цветок, долго цветущий (Ты цветешь)
Как цветок, не знавший увядания,
Источаешь аромат раннего лета, как это мило.
Я искал самый простой ответ — это ты?
Проводить с тобой беззаботные дни (Найти единственный ответ)
Забыть обо всех тревогах, поливая твой цветок.
Как цветок, долго цветущий (Распустившийся цветок)
Как цветок, не знавший увядания,
Как жаль, что даже самая прекрасная красота цветка так быстротечна.
Я искал самый простой ответ — это ты?
В следующем году, когда зацветут цветы, мы встретимся вновь?

Помнишь ли ты тот назначенный день?
Как в начале лета мы полюбили друг друга, не раздумывая.
(Никогда не раздумывая)
Вновь переживая те же чувства (Будь смелее)
Продолжая нашу историю с начала.
Даже если все вокруг будет меняться, я буду любить тебя снова и снова.
Как цветок, долго цветущий (Ты цветешь)
Как цветок, не знавший увядания,
Источаешь аромат раннего лета, как это мило.
Я искал самый простой ответ — это ты?
Проводить с тобой беззаботные дни (Найти единственный ответ)
Забыть обо всех тревогах, поливая твой цветок.
Как цветок, долго цветущий (Распустившийся цветок)
Как цветок, не знавший увядания,
Как жаль, что даже самая прекрасная красота цветка так быстротечна.
Я искал самый простой ответ — это ты?
В следующем году, когда зацветут цветы, мы встретимся вновь?
Еще несколько летних дней (Скорее бы увидеться)
Чтобы воплотить нашу любовь в жизнь (Прекратить эти испытания)
Хочу продолжать наши отношения (Любить тебя еще много раз)
Я искал самый простой ответ — это ты? (Я жду тебя)
Если это судьба (Это действительно ты)
Сохрани эти воспоминания для меня.
Как цветок, долго цветущий (Цвети)
Как цветок, не знавший увядания,
Как жаль, что даже самая прекрасная красота цветка так быстротечна.
Я искал самый простой ответ — это ты?
В следующем году, когда зацветут цветы, мы встретимся вновь?
Ты помнишь, как я искал самый простой ответ?
В следующем году сирень будет моим талисманом.