兩心知 - 電影《神算》主題曲 - 黎明Übersetzung ins Englische
從那一天開始
From
that
day
on
和你彼此相依
We've
been
dependent
on
each
other
給我相信與支持
Giving
me
trust
and
support
朋友的實在意義
The
true
meaning
of
friendship
能看出心中所思
You
can
see
what's
in
my
heart
不說一語兩心知
Without
a
word,
two
hearts
know
你與我兩個世界的人
You
and
I,
people
from
two
different
worlds
各有各那會算到某日才能遇
Each
with
our
own
fate,
wondering
when
we'd
meet
要慨嘆這世界太多可能
To
sigh
at
the
world,
so
many
possibilities
更多不可以
So
many
impossibilities
忘記了怎麼開始
I've
forgotten
how
it
began
和你總是多采多姿
With
you,
it's
always
vibrant
and
exciting
彷似小說中的人
Like
characters
in
a
novel
人性實在幼稚
Humanity
is
so
naive
人際間不必深思
No
need
to
overthink
interpersonal
relationships
心裡感覺可以告知
You
can
tell
your
feelings
你似我我似你要等的人
You're
the
one
I'm
looking
for,
I'm
the
one
you're
looking
for
開心會同開心
We
share
happiness
together
傷感共同傷感
We
share
sorrow
together
泉源自愛心
The
source
is
love
熱情難自禁
Passion
is
uncontainable
我找到一生的意義
I've
found
the
meaning
of
life
那天識到你有愛不再懷疑
The
day
I
met
you,
I
had
love,
no
longer
doubting
平凡這一生能有個知己
In
this
ordinary
life,
to
have
a
confidante
恰似身邊的你
Just
like
you,
by
my
side
從某些崎嶇開始
From
certain
rough
beginnings
從瞭解跟你靠依
From
understanding,
we've
become
dependent
一切很有新意思
Everything
is
new
and
exciting
而你的一點心思
Your
little
intentions
常叫我日夜記住
Always
make
me
remember,
day
and
night
不語不說兩心知
Without
words,
two
hearts
know
你似我我似你要等的人
You're
the
one
I'm
looking
for,
I'm
the
one
you're
looking
for
開心會同開心
We
share
happiness
together
傷感會同傷感
We
share
sorrow
together
泉源自愛心
The
source
is
love
熱情難自禁
Passion
is
uncontainable
我找到一生的意義
I've
found
the
meaning
of
life
那天識到你有愛不再懷疑
The
day
I
met
you,
I
had
love,
no
longer
doubting
平凡這一生能有個知己
In
this
ordinary
life,
to
have
a
confidante
恰似身邊的你
Just
like
you,
by
my
side
我找到一生的意義
I've
found
the
meaning
of
life
那天識到你有愛不再懷疑
The
day
I
met
you,
I
had
love,
no
longer
doubting
平凡這一生能有個知己
In
this
ordinary
life,
to
have
a
confidante
恰似身邊的你
Just
like
you,
by
my
side
不知道要怎麼感激你
I
don't
know
how
to
thank
you
Bewerten Sie die Übersetzung
1
願你今夜別離去
2 Bu Ju Wu Tai
3 真的愛情定可到未來
4 真愛在明天 - 電影”痴情快婿”主題曲
5 情歸落泊
6 我的另一半 - 無綫電視劇《原振俠》插曲
7 內疚
8 兩心知 - 電影《神算》主題曲
9 人在邊緣
10 人在黎明
11 對不起,我愛你 - 無綫電視劇《今生無悔》插曲
12 柔情冷看千夫指 - 無綫電視劇《大地飛鷹》主題曲
2 Bu Ju Wu Tai
3 真的愛情定可到未來
4 真愛在明天 - 電影”痴情快婿”主題曲
5 情歸落泊
6 我的另一半 - 無綫電視劇《原振俠》插曲
7 內疚
8 兩心知 - 電影《神算》主題曲
9 人在邊緣
10 人在黎明
11 對不起,我愛你 - 無綫電視劇《今生無悔》插曲
12 柔情冷看千夫指 - 無綫電視劇《大地飛鷹》主題曲
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.