口不對心(國) - 黎明 Übersetzung ins Englische

口不對心(國)

我們都憧憬 美麗的愛情
熱鬧的光陰 永恆的溫馨
我們都相信 美麗的事情
幸福的縮影 永遠不凋零

看一部電影 說一下劇情
風一樣動聽 水一樣平靜
夠不夠溫馨 會不會開心
只要你能相信 這就是愛情

就這樣決定
如果說有些話語口不對心
不要再問原因
風平浪靜已經 值得高興
縱然說有些話語口不對心
我們都不放棄
只要是愛愛恨恨不那麼分明#

靠的那麼近 愛的那麼輕
聽的見那前塵著地的聲音
這樣的愛情 這樣的溫馨
是誰都不要緊 只要你相信

你需要安定 我希望安靜
就這樣決定

Can't Say What I Mean (International Version)

We all long for beautiful love,
The warmth of a lively time, forever.
We all believe in beautiful things,
A happy embodiment, never wilting.

Watch a movie, talk about the plot,
As beautiful as the wind, as calm as water.
Is it warm enough, will we be happy?
If you can just believe, this is love.

Let's just decide,
If I say some things that I don't really mean,
Don't ask why.
The wind and waves are calm, it's something to be happy about.
Even if I say some things that I don't really mean,
We both won't give up,
As long as love and hate aren't so clear.#

Leaning in so close, loving so lightly,
I can hear the sound of the past crashing to the ground.
This kind of love, this kind of warmth,
It doesn't matter who it is, as long as you believe.

You need stability, I desire tranquility,
Let's just decide.