黎明 - 孤單的人孤單的我 - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

孤單的人孤單的我 - 黎明Übersetzung ins Deutsche




孤單的人孤單的我
Einsamer Mensch, einsames Ich
孤单的人孤单一个
Einsamer Mensch, einsam allein
感觉不到夜美好
Spüre nicht die Schönheit der Nacht
而远我去的令我心烦燥
Fern von mir, bringst du mir Unruhe
这个世界不好
Diese Welt ist nicht gut
令你令我多苦恼
Bringt dir und mir nur Kummer
美梦完了这时还有爱慕
Der Traum ist vorbei, doch die Bewunderung bleibt
孤单的人孤单一个
Einsamer Mensch, einsam allein
失去感觉是最好
Kein Gefühl zu haben ist das Beste
何以再见总易惹起烦恼
Warum weckt ein Wiedersehen immer Schmerz?
盼你永远都好
Hoffe, dir geht es immer gut
在你梦中轻鼓舞
Leise Ermutigung in deinen Träumen
我像迷失不懂你预告
Ich bin verloren, verstehe deine Vorzeichen nicht
一时情
Augenblick der Gefühle
不能明
Unverständlich
谁知道得不到那些是最好
Wer weiß, was unerreichbar am schönsten ist
一时情
Augenblick der Gefühle
不能停
Unaufhaltsam
许多一生一世等不到
Vieles, ein Leben lang, wartet vergebens
像某些
Wie manche
孤单的人孤单一个
einsame Menschen, einsam allein
等这感觉是最好
Warten darauf, dass dies das Beste ist
而你我与他在世间无数
Doch du, ich und er in dieser endlosen Welt
过去永远都好
Die Vergangenheit war immer gut
又等另一些苦恼
Doch neue Sorgen kommen
这是人生终于会遇到
Das ist das Leben, dem man nicht entgeht
La.la...
La.la...
一时情
Augenblick der Gefühle
不能明
Unverständlich
谁知道得不到那些是最好
Wer weiß, was unerreichbar am schönsten ist
一时情
Augenblick der Gefühle
不能停
Unaufhaltsam
许多一生一世等不到
Vieles, ein Leben lang, wartet vergebens
像某些
Wie manche
孤单的人孤单一个
einsame Menschen, einsam allein
等这感觉是最好
Warten darauf, dass dies das Beste ist
而你我与他在世间无数
Doch du, ich und er in dieser endlosen Welt
过去永远都好
Die Vergangenheit war immer gut
又等另一些苦恼
Doch neue Sorgen kommen
这是人生终于会遇到
Das ist das Leben, dem man nicht entgeht
过去永远都好
Die Vergangenheit war immer gut
又等另一些苦恼
Doch neue Sorgen kommen
这是人生终于会遇到
Das ist das Leben, dem man nicht entgeht
莫再悲
Sei nicht traurig
这个世界不好
Diese Welt ist nicht gut
像有许多不知道
Vieles bleibt unbekannt
你愿付出得不到回报
Du gibst alles, doch nichts kommt zurück





Autoren: Toshiyuki Tachikawa, Kim Wo Jolland Chan


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.