黎明 - 愛的任性 - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

愛的任性 - 黎明Übersetzung ins Englische




愛的任性
Love's Willfulness
或許音樂太多煽情
Perhaps there's too much sentimentality in the music
街道太冷清
The streets are too deserted
發現你
I discover you
美得孤寂
Desolately beautiful
不知道你為誰傷心
I don't know who you're heartbroken over
想你一定愛得任性
I reckon you must love willfully
或許空氣太過冰冷
Perhaps the air is too cold
不論多靠近
No matter how close
看不清
I can't see clearly
就像個謎
Like a mystery
如何溫暖你的眼睛
How can I warm your eyes
我已經不能夠決定
I can no longer decide
背棄自己保留的心情
I abandon my lingering emotions
愛緩緩的降臨
Love descends slowly
付出不必太小心
I need not be too careful with my advances
下一個決定
My next decision
那怕愛得任性
Even if I love willfully
不要約定更不要說明
No promises and no explanations
就算是個夢境
Even if it's just a dream
也要把真心給你
I must give you my heart
夜變得透明
The night becomes transparent
讓我愛得任性
Let me love willfully
或許空氣太過冰冷
Perhaps the air is too cold
不論多靠近
No matter how close
看不清
I can't see clearly
就像個謎
Like a mystery
如何溫暖你的眼睛
How can I warm your eyes
我已經不能夠決定
I can no longer decide
背棄自己保留的心情
I abandon my lingering emotions
愛緩緩的降臨
Love descends slowly
付出不必太小心
I need not be too careful with my advances
下一個決定
My next decision
那怕愛得任性
Even if I love willfully
不要約定更不要說明
No promises and no explanations
就算是個夢境
Even if it's just a dream
也要把真心給你
I must give you my heart
夜變得透明
The night becomes transparent
讓我愛得任性
Let me love willfully
背棄自己保留的心情
I abandon my lingering emotions
愛緩緩的降臨
Love descends slowly
付出不必太小心
I need not be too careful with my advances
下一個決定
My next decision
那怕愛得任性
Even if I love willfully
不要約定更不要說明
No promises and no explanations
就算是個夢境
Even if it's just a dream
也要把真心給你
I must give you my heart
夜變得透明
The night becomes transparent
讓我愛得任性
Let me love willfully
(讓我愛得任性)
(Let me love willfully)
(讓我愛得任性)
(Let me love willfully)
(讓我愛得任性)
(Let me love willfully)





Autoren: Benjamin Lin


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.