才知道
Je
me
rends
compte
你心中筑了道墙
que
tu
as
construit
un
mur
dans
ton
cœur
是谁来让你心伤
Qui
t'a
fait
mal
?
从来从不曾这样
Jamais
je
n'ai
été
comme
ça
关上门
Fermer
la
porte
不让我在旁
Ne
me
laisse
pas
à
tes
côtés
你心中
Dans
ton
cœur
未来甜蜜的影像
L'image
douce
de
l'avenir
一瞬间变得渺茫
Devient
soudainement
floue
沉迷着模糊的幻想
Perdu
dans
des
illusions
floues
求月下老人让我
Je
demande
à
l'entremetteur
lunaire
de
me
laisser
甘愿为你伤
Être
prêt
à
me
blesser
pour
toi
只要能
Tant
que
je
peux
这晚这夜这刻与你相恋
Ce
soir,
cette
nuit,
ce
moment,
être
amoureux
de
toi
让那旧爱飞过寂寞天边
Laisse
le
vieil
amour
s'envoler
vers
le
ciel
solitaire
要你等我出现在你身边
Je
veux
que
tu
m'attendes
à
tes
côtés
想你一眼便看见
Je
veux
que
tu
me
voies
dès
que
tu
lèves
les
yeux
对你好
Pour
toi
用尽心血但是你看不见
J'ai
donné
tout
mon
cœur,
mais
tu
ne
le
vois
pas
最爱的画面只想要停在你眼前
J'aimerais
que
l'image
que
j'aime
le
plus
reste
devant
tes
yeux
难道还要苦苦思念
Devons-nous
encore
souffrir
de
souvenirs
才有勇敢的爱恋
Pour
avoir
un
amour
courageux
不怕痛还能爱你
Je
n'ai
pas
peur
de
la
douleur,
je
peux
encore
t'aimer
去到遥远的从前
Retourner
au
lointain
passé
这一张
Cette
image
是谁寄来的影像
Qui
l'a
envoyée
?
要我一直把你想
Tu
veux
que
je
pense
toujours
à
toi
抛下所有承诺妄想
Jeter
tous
les
promesses
et
les
illusions
让不知所措的我
Laisse-moi,
perdu
et
désemparé
再去为你伤
Aller
te
blesser
encore
只要能
Tant
que
je
peux
这晚这夜这刻与你相恋
Ce
soir,
cette
nuit,
ce
moment,
être
amoureux
de
toi
让那旧爱飞过寂寞天边
Laisse
le
vieil
amour
s'envoler
vers
le
ciel
solitaire
要你等我出现在你身边
Je
veux
que
tu
m'attendes
à
tes
côtés
想你一眼便看见
Je
veux
que
tu
me
voies
dès
que
tu
lèves
les
yeux
对你好
Pour
toi
用尽心血但是你看不见
J'ai
donné
tout
mon
cœur,
mais
tu
ne
le
vois
pas
最爱的画面只想要停在你眼前
J'aimerais
que
l'image
que
j'aime
le
plus
reste
devant
tes
yeux
难道还要苦苦思念
Devons-nous
encore
souffrir
de
souvenirs
才有勇敢的爱恋
Pour
avoir
un
amour
courageux
不怕痛还能爱你
Je
n'ai
pas
peur
de
la
douleur,
je
peux
encore
t'aimer
去到遥远的从前
Retourner
au
lointain
passé
有一天
Un
jour
我一定会
Je
vais
certainement
在你无名的指边
Sur
ton
doigt
sans
nom
实现诺言
Remplir
ma
promesse
让我爱你一生的誓言
Laisse-moi
t'aimer,
mon
serment
pour
la
vie
你会看见
Tu
verras
海角天边日日夜夜
Du
bout
du
monde,
jour
et
nuit
永不变
Jamais
changer
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.