黎明 - 我的情人 - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

我的情人 - 黎明Übersetzung ins Französische




我的情人
Mon amoureuse
我的情人
Mon amoureuse
含着眼泪 话有千句
Des larmes aux yeux, mille mots
倒向心中流
Se déversent dans mon cœur
心想悲哭为何没有
Je me demande pourquoi la tristesse est
期待最后或有改变
J'espère que le destin finira par changer
我更加温柔
Je serai plus tendre
真的不懂
Je ne comprends vraiment pas
如何承受以后
Comment supporter l'avenir
我怎舍得你走 你知道否
Comment pourrais-je te laisser partir, le sais-tu?
我的悲伤你哪会再担忧
Ma tristesse, tu ne t'en soucieras plus jamais
我也许不应再讲
Peut-être que je ne devrais plus parler
我也许不应再想
Peut-être que je ne devrais plus penser
别荒废美丽时候
Ne gâchons pas ce moment précieux
现在
Maintenant
共你多恋一天都也精彩
Chaque jour d'amour avec toi est magnifique
可知你是我永远最爱
Sache que tu es mon amour éternel
这不是痴便是爱
Ce n'est pas de la folie, c'est de l'amour
(SHE'S MY LOVER SHE'S MY LOVER)
(SHE'S MY LOVER SHE'S MY LOVER)
04: 02.88现在
04: 02.88Maintenant
只准跟你开心不说悲哀
Je veux juste être heureux avec toi, ne plus parler de tristesse
争取这夜里对你说爱
Je veux te dire mon amour cette nuit
再不用等待未来
Plus besoin d'attendre l'avenir
期待最后 或有改变
J'espère que le destin finira par changer
我更加温柔
Je serai plus tendre
真的不懂
Je ne comprends vraiment pas
如何承受以后
Comment supporter l'avenir
我怎舍得你走 你知道否
Comment pourrais-je te laisser partir, le sais-tu?
我的悲伤你哪会再担忧
Ma tristesse, tu ne t'en soucieras plus jamais
我也许不应再讲
Peut-être que je ne devrais plus parler
我也许不应再想
Peut-être que je ne devrais plus penser
别荒废美丽时候
Ne gâchons pas ce moment précieux
现在
Maintenant
共你多恋一天都也精彩
Chaque jour d'amour avec toi est magnifique
可知你是我永远最爱
Sache que tu es mon amour éternel
这不是痴便是爱
Ce n'est pas de la folie, c'est de l'amour
(SHE'S MY LOVER SHE'S MY LOVER)
(SHE'S MY LOVER SHE'S MY LOVER)
04: 02.88现在
04: 02.88Maintenant
只准跟你开心不说悲哀
Je veux juste être heureux avec toi, ne plus parler de tristesse
争取这夜里对你说爱
Je veux te dire mon amour cette nuit
再不用等待未来
Plus besoin d'attendre l'avenir
只准跟你开心不说悲哀
Je veux juste être heureux avec toi, ne plus parler de tristesse
争取这夜里对你说爱
Je veux te dire mon amour cette nuit
再不用等待未来
Plus besoin d'attendre l'avenir
(Shes my lover shes my lover)
(Shes my lover shes my lover)
Shes my lover
Shes my lover
(Shes my lover shes my lover)
(Shes my lover shes my lover)





Autoren: Chen Huan Chang, Xiao Chong


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.