提提我 - 黎明 Übersetzung ins Russische

提提我

提提我

宁可 忘记了喜好习惯
忘记了口味浓淡
忘掉白袜必需衬衫
为了要记得那夜晚
提提我 如何拥你入怀内
为何是这样可爱
谁令我 忘掉各有各未来
提提我 如何可以没期待
人为甚么要相爱
怀著了怎放下来
让我记得怎去爱

宁可 忘记了所有伴侣
忘记了生活程序
# 忘掉活著必需喝水
为了要记得那乐趣
提提我 如何拥你入怀内
为何是这样可爱
谁令我 忘掉各有各未来
提提我 如何可以没期待
人为甚么要相爱
怀著了怎放下来
让我记得怎去爱
# 忘掉活著必需喝水
为了要记得那乐趣

Напомни мне

Напомни мне

Лучше забуду я все свои привычки,
Забуду, что люблю, чего не люблю,
Забуду про белые носки и рубашки,
Лишь бы помнить ту ночь с тобой.
Напомни мне, как я тебя обнимал,
Почему ты такая милая?
Кто заставил меня забыть, что у нас разное будущее?
Напомни, как мне теперь не ждать тебя,
Зачем люди вообще влюбляются?
Полюбив, как теперь разлюбить?
Научи меня снова любить.

Лучше забуду я всех своих друзей,
Забуду распорядок дня,
# Забуду, что нужно пить, чтобы жить,
Лишь бы помнить то наслаждение.
Напомни мне, как я тебя обнимал,
Почему ты такая милая?
Кто заставил меня забыть, что у нас разное будущее?
Напомни, как мне теперь не ждать тебя,
Зачем люди вообще влюбляются?
Полюбив, как теперь разлюбить?
Научи меня снова любить.
# Забуду, что нужно пить, чтобы жить,
Лишь бы помнить то наслаждение.