黎明 - 擁抱大世界 - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

擁抱大世界 - 黎明Übersetzung ins Französische




擁抱大世界
Embrasser le grand monde
拥抱大世界
Embrasser le grand monde
We're gonna save the world, let's save the world.
Nous allons sauver le monde, sauvons le monde.
就算灰天空 只要走向你 前面会有青色的路
Même si le ciel est gris, tant que je marche vers toi, il y aura un chemin vert devant nous.
当气温升高 但想依靠你 趁日光栖身花瓣中
Lorsque la température augmente, mais que je veux m'appuyer sur toi, profitons du soleil couchant parmi les pétales de fleurs.
夏变冬 只要感觉你 仍旧会作新鲜的梦
L'été se transforme en hiver, tant que je te sens, je continuerai à faire des rêves frais.
就算时光催促 亦想拥抱你 到大世界里远足
Même si le temps presse, je veux t'embrasser et aller en randonnée dans le grand monde.
* 来做个奇迹 沿路有你会种满颜色 来做个见证
* Faisons un miracle, avec toi sur le chemin, il sera rempli de couleurs, soyons un témoin.
种下一片灿烂记忆... la, la, la, la...
Plantons un souvenir radieux... la, la, la, la...
愿与你 美丽这世界 记得这畅快
J'aimerais embellir ce monde avec toi, n'oublie pas cette joie.
能让我爱你 美丽好世界 便有好风光不要?
Puis-je t'aimer, beau monde, n'y aura-t-il pas de beaux paysages ?
Save the world, let's save-save the world ... *
Sauve le monde, sauvons le monde ... *
在雨中 给我亲吻你 尤像灌溉初生的路
Sous la pluie, embrasse-moi, c'est comme arroser un chemin nouveau-né.
就算时光催促 亦想拥抱你 到大世界里远足
Même si le temps presse, je veux t'embrasser et aller en randonnée dans le grand monde.
* 来做个奇迹 沿路有你会种满颜色 来做个见证
* Faisons un miracle, avec toi sur le chemin, il sera rempli de couleurs, soyons un témoin.
种下一片灿烂记忆... la, la, la, la...
Plantons un souvenir radieux... la, la, la, la...
愿与你 美丽这世界 记得这畅快
J'aimerais embellir ce monde avec toi, n'oublie pas cette joie.
能让我爱你 美丽好世界 便有好风光不要?
Puis-je t'aimer, beau monde, n'y aura-t-il pas de beaux paysages ?
Save the world, let's save-save the world ... *
Sauve le monde, sauvons le monde ... *
在雨中 给我亲吻你 尤像灌溉初生的路
Sous la pluie, embrasse-moi, c'est comme arroser un chemin nouveau-né.
就算时光催促 亦想拥抱你 到大世界里远足
Même si le temps presse, je veux t'embrasser et aller en randonnée dans le grand monde.
* 来做个奇迹 沿路有你会种满颜色 来做个见证
* Faisons un miracle, avec toi sur le chemin, il sera rempli de couleurs, soyons un témoin.
种下一片灿烂记忆... la, la, la, la...
Plantons un souvenir radieux... la, la, la, la...
愿与你 美丽这世界 记得这畅快
J'aimerais embellir ce monde avec toi, n'oublie pas cette joie.
能让我爱你 美丽好世界 便有好风光不要?
Puis-je t'aimer, beau monde, n'y aura-t-il pas de beaux paysages ?
Save the world, let's save-save the world ... *
Sauve le monde, sauvons le monde ... *





Autoren: 黎明


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.