黎明 - 給你一生用不完的愛 - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

給你一生用不完的愛 - 黎明Übersetzung ins Englische




給你一生用不完的愛
Give You A Lifetime of Unending Love
晚風
The evening breeze
撩起了多少溫柔
stirs up so much tenderness
送來
brings
一個全新的夢
a whole new dream
揮走過去
waves away the past
為愛犯過的錯
the mistakes we made for love
看不到黑暗中還有愁
cannot see the sorrow in the darkness
別說
Don't say
對這世界沒把握
you're uncertain about this world
兩個人又能夠
two people together could
抵擋多少的誘惑
resist how many temptations
我也清楚
I know too
人生的路難走
the road of life is hard to travel
閉上眼
close your eyes
靠著我
lean on me
夜已沉默
the night has fallen silent
有了你
With you
輕輕柔柔的關懷
soft and gentle care
我開始學會了負載
I've begun to learn to bear
像終日平靜的大海
like the calm sea all day long
挾著愛沸騰起來
brought to a boil with love
這一路不願讓你再受傷害
I don't want you to get hurt anymore on this journey
不讓你不安地為我等待
don't make you wait for me uneasily
別怕我承諾的太快
don't be afraid that I promised too quickly
給你一生用不完的愛
Give you a lifetime of unending love
給你一生用不完的愛
Give you a lifetime of unending love
別說
Don't say
對這世界沒把握
you're uncertain about this world
兩個人又能夠
two people together could
抵擋多少的誘惑
resist how many temptations
我也清楚
I know too
人生的路難走
the road of life is hard to travel
閉上眼
close your eyes
靠著我
lean on me
夜已沉默
the night has fallen silent
有了你
With you
輕輕柔柔的關懷
soft and gentle care
我開始學會了負載
I've begun to learn to bear
像終日平靜的大海
like the calm sea all day long
挾著愛沸騰起來
brought to a boil with love
這一路不願讓你再受傷害
I don't want you to get hurt anymore on this journey
不讓你不安地為我等待
don't make you wait for me uneasily
別怕我承諾的太快
don't be afraid that I promised too quickly
給你一生用不完的愛
Give you a lifetime of unending love
給你一生用不完的愛
Give you a lifetime of unending love





Autoren: Toyohisa Araki


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.