我在未來等你 feat.米咪 - 齊秦 feat. 米咪 Übersetzung ins Deutsche

我在未來等你 feat.米咪

女：
我喜欢唱歌
喜欢偷偷的把自己幻想成你的样子
男：
我会拉扯你变成我
女：
我也想飞翔
也想像你一样不害怕跌落的悲伤
男：
我想你会和我一样
女：
我喜欢星光
喜欢悄悄的站在你的身旁去陶醉
男：
我会把最亮的那颗给你
女：
我能否像你
能否像你一样去拥有自由的力量
男：
我想 会的
男：
我在未来等你
为你喝彩在灯光的暗影里
女：
我会寻找你
我的光彩应该是你的
男：
我在未来等你
把这鲜花悄悄的送给你
女：
我会哭着拥抱你
我知道 不容易
女：
我喜欢星光
喜欢悄悄的站在你的身旁去陶醉
男：
我会把最亮的那颗给你
女：
我能否像你
能否像你一样去拥有自由的力量
男：
我想 会的
男：
我在未来等你
为你喝彩在灯光的暗影里
女：
我会寻找你
我的光彩应该是你的
男：
我在未来等你
把这鲜花悄悄的送给你
女：
我会哭着拥抱你
我知道 不容易
男：
我在未来等你
赶快上路不要问有多远
女：
我会找到你
管他多少次跌倒和爬起
男：
我在未来等你
为你延续我的青春而欢喜
女：
我会唱给你
把这首曾经的歌曲
男：
我会唱给你
女：
把这首歌曲
男：
那天我会唱给你
女：
在未来
合：
等你

Ich warte auf dich in der Zukunft feat. Mi Mi

Frau:
Ich singe gern
und stell mich heimlich vor, wie es wäre, du zu sein
Mann:
Ich zieh dich zu mir, mach dich zu mir
Frau:
Ich möchte fliegen
möchte wie du sein, ohne Angst vor dem Fall
Mann:
Ich glaub, du wirst so sein wie ich
Frau:
Ich liebe Sterne
steh heimlich neben dir und genieße den Moment
Mann:
Ich geb dir den hellsten von allen
Frau:
Kann ich wie du sein?
Kann ich wie du die Kraft der Freiheit haben?
Mann:
Ich glaub, ja
Mann:
Ich warte auf dich in der Zukunft
und jubel dir im Schatten der Lichter zu
Frau:
Ich such dich
Mein Glanz soll deiner sein
Mann:
Ich warte auf dich in der Zukunft
und geb dir heimlich diese Blumen
Frau:
Ich wein und umarm dich
Ich weiß, es ist nicht leicht
Frau:
Ich liebe Sterne
steh heimlich neben dir und genieße den Moment
Mann:
Ich geb dir den hellsten von allen
Frau:
Kann ich wie du sein?
Kann ich wie du die Kraft der Freiheit haben?
Mann:
Ich glaub, ja
Mann:
Ich warte auf dich in der Zukunft
und jubel dir im Schatten der Lichter zu
Frau:
Ich such dich
Mein Glanz soll deiner sein
Mann:
Ich warte auf dich in der Zukunft
und geb dir heimlich diese Blumen
Frau:
Ich wein und umarm dich
Ich weiß, es ist nicht leicht
Mann:
Ich warte auf dich in der Zukunft
Mach dich auf den Weg, frag nicht, wie weit
Frau:
Ich find dich
egal wie oft ich fall und aufsteh
Mann:
Ich warte auf dich in der Zukunft
und freu mich, dir meine Jugend zu schenken
Frau:
Ich sing für dich
dieses Lied von damals
Mann:
Ich sing für dich
Frau:
dieses eine Lied
Mann:
Dann sing ich es für dich
Frau:
In der Zukunft
Beide:
Warte auf dich