夢田 - 潘越雲 , 齊豫 Übersetzung ins Russische

夢田

每个人心里一亩 一亩田
每个人心里一个 一个梦
一颗呀一颗种子
是我心里的一亩田
每个人心里一亩 一亩田
每个人心里一个 一个梦
一颗呀一颗种子
是我心里的一亩田

用它来种什么 用它来种什么
种桃种李种春风
用它来种什么 用它来种什么
种桃种李种春风
开尽梨花 春又来

用它来种什么 用它来种什么
种桃种李种春风
用它来种什么 用它来种什么
种桃种李种春风
开尽梨花 春又来
那是我心里一亩 一亩田
那是我心里一个 不醒的梦

Поле мечты

В каждом сердце есть поле, своё поле
В каждом сердце есть мечта, своя мечта
Семя за семенем,
Это поле в моём сердце.
В каждом сердце есть поле, своё поле
В каждом сердце есть мечта, своя мечта
Семя за семенем,
Это поле в моём сердце.

Что же на нём посадить? Что же на нём посадить?
Персик, сливу, весенний ветер.
Что же на нём посадить? Что же на нём посадить?
Персик, сливу, весенний ветер.
Грушевый цвет опадёт, и весна снова придёт.

Что же на нём посадить? Что же на нём посадить?
Персик, сливу, весенний ветер.
Что же на нём посадить? Что же на нём посадить?
Персик, сливу, весенний ветер.
Грушевый цвет опадёт, и весна снова придёт.
Это поле в моём сердце, моё поле.
Это мечта в моём сердце, мой вечный сон.